作者:千辞月
一个慢条斯理地诉说,一个趴在石桌上,奋笔疾书地记下对方的每个字。
不知过了多久,少年的声音终于停下。
放下笔,坤灵有些怀疑:“阿治,这样真的行吗?会不会太简单了?”
“不信?”津岛修治拖长音,“什么嘛,那你去找乱步好了,他肯定会有更好的办法吧~”
“阿治大人,我错了。”
津岛修治哼哼唧唧一声,表示不满,接着又咕哝说:“好啦好啦,烦恼商量会结束,我要回去了。因为某人不打招呼的联络,还在上课的我不得不找个借口出来。真是的,跑到难闻的厕所,还待了这么久——”
“糟糕了,阿治的老师同学们会得知你有痔疮——”
“我!没!有!”津岛修治炸毛了,“话说,你不是检查过了吗,我根本没有那种病!”
“好好好,不提了。”
坤灵自知理亏,赶忙哄津岛修治消气,然后随口提了一句,“对了,我的首饰做好了吗?”
“首饰,什么首饰?灵酱,你为什么说一些根本不存在的事情。不妙,数学老师也来卫生间了,不说了不说了。”
话音落下的瞬间,联络断开。
坤灵愣了愣,迟钝了好一会,说:“欸,阿治的数学老师……不是一位女性吗?”
怎么会去男孩子的卫生间?
……是变态吗?
想不通,坤灵抬头望了眼天。
“快到时间了,得接乱步和中也回家了。”
刚走两步,坤灵又匆匆折回身,“白泽说,人类下雨要带伞。”
.
沉浸在电玩世界的中原中也,完全察觉不到时间的流逝,更没发现坤灵不见的事情。
一直到白濑怼了怼他的手臂,说:“呐呐,中也,你那个姐姐怎么走了?”
中原中也回望了一眼角落,这才发现坤灵离开。
不过,他也没当回事:“嘛,坤灵大姐大概是有她自己的事情,等会儿会回来的。”
会回来接他。
“中也,你的家人是不是……很富有?毕竟看她的穿着,一定就价值不菲。”白濑忽然问出这个问题。
“啧,白濑你问这个干嘛?”中原中也没有告知羊成员有关海境的想法,“总之,不要探究那些事情,毕竟跟羊无关。”
白濑轻啧一声,撇了撇嘴:“中也,你怎么忽然变得这么小气,只是好奇问问而已,又没有别的意思。”
中原中也微微皱眉,将视线重新放在游戏上:“那就收起好奇心,坤灵大姐脾气不好。”
听到坤灵的名字,白濑本能缩了缩脖子,然后小心翼翼地环顾四周。
没看到那抹身影,他长舒一口气,也暂时放弃了打探的想法。
大约是因为这一小插曲,中原中也放在游戏上的心思,变得淡了些。
在一场游戏结束后,他百无聊赖地看向了门口。
玻璃门外,淅淅沥沥地下着小雨,行人撑着伞快速路过。
没过一会儿,一名打着伞的大人推开电玩厅的大门,薅住其中一名小孩的耳朵,然后推推搡搡地往外走。
中原中也看见,那名家长走到门口怒容渐消,一把拖住小孩的屁股抱起,离开。
雨幕中,家长将孩子全身放置在雨伞之下,不让风雨沾染孩子分毫……
怔忪了好一会,中原中也缓缓垂下眼眸,手指无意识地抠着游戏手柄按键,恍惚地不知道在想些什么。
下一瞬,他的眼角余光,捕捉到门外的一道身影。
霍地抬起头,中原中也看见电玩厅大门再次被打开,那道身影朝他走过来。
“中也,到点了。”
坤灵手持着湿漉漉的雨伞,朝正在发呆的小孩伸出手,“我来接你回家。”
“……好。”
瞥了眼努力隐藏自己存在感的白濑,坤灵拉着异常安静的中原中也走出门。
抽出伞,撑开,将小孩完全遮蔽在伞下。
雨滴落在大大的油纸伞面上,细碎的声音不绝,中原中也听着这声音,走出去好远,才终于回过神。
“坤灵大姐,这不是回……家的方向吧?”
“不是。”坤灵扯了扯快要离开伞下的中原中也,将他拽回来,“先去接乱步,然后我们一起回家。”
嘴角慢慢扯起弧度,中原中也重复说:“对,还有乱步。”
他和坤灵大姐,去接乱步回家。
“中也,雨变大了。”
“啊,嗯。”
“沾到雨水的话,我不会生病,但你会。”
“……嗯?”
坤灵停住脚,看向中原中也,神情十分认真:“要抱吗?”
“哈?!”
“我看他们都是这样做的,雨天抱着小孩。”
“你这个混蛋,我不需要!!!”
“哦。”坤灵慢吞吞说,“不要就不要,中也脸红什么呀。”
“啊啊啊,混蛋!”
“啊,更红了。”
“……”
最后,坤灵神情平淡地拉着表情羞恼的中原中也,慢腾腾地行走在匆忙赶路的人群中。
二十分钟后,他们到达了目的地。
“啊,福泽大叔,灵酱和小中也来接我啦。”
江户川乱步小跑到足够大的伞下,挂在中原中也身上,朝福泽谕吉挥挥手,“福泽大叔,明天见~”
福泽谕吉说:“不,明天我——”
“福泽阁下。”坤灵冲他微微颌首,“非常感谢你今天对乱步的照顾,明天早上,我会准时再把乱步送过来。”
“不用,明天我——”
“不能不谢,再见。”
“……”
福泽谕吉的手还没来及放下,便面无表情地看着三个小孩手拉手快步离开,转身的背影格外帅气……
嗯,完全没有听他说话的意思。
所以说……这种自说自话的性格,乱步和她真不愧是一家人。
福泽谕吉预感,未来他大概率是甩不掉江户川乱步了……
彼时,江户川乱步正将全身的重量压在中原中也身上,不意外自己没有压倒他,并且全身变得轻飘飘。
“真好啊,小中也的能力蛮不错,很实用欸。”
“咳咳,还可以吧。”
下一秒,江户川乱步像是发现了新大陆:“哇,中也居然脸红了。”
“……混蛋!!!”
坤灵刚想说点什么,忽然感觉到什么,停下脚步。
“怎么了?”
“我感觉到了。”坤灵轻轻笑了,“那群家伙回来了。”
中原中也问:“那群家伙什么样?一直听你提起,却没详细说过。”
“他们很大。”
“?”
坤灵比量了一下中原中也的身高,打比方说,“中也的个头,嗯,跟他们的小鼻嘎一样大。”
第30章
华语可以翻译全世界的语种, 甚至会比原文意境更优美,但反之却不行。
很多时候,华语某个词汇在当前对话中, 所想表达的语境,霓虹语是无法详细描述出来。
因此, 坤灵说到后面,实在不知道如何用霓虹语表述‘小鼻嘎’, 本能使用了母语。
“等等,小鼻嘎是什么意思?”
中原中也不会华夏语, 发音别扭地重复这个词汇,直觉有不太对劲的地方。
他怀疑地看向坤灵,嘀咕说:“虽然听不懂这个词语, 但总觉得是……不太妙的形容, 坤灵大姐,你是不是偷偷嘲笑我了?”
“噗哈哈哈哈!!!”
对华夏语略有了解, 江户川乱步拍着中原中也的肩膀, 大笑出声,然后笑得上气不接下气地用霓虹语解释说, “小鼻嘎, 是人类鼻腔内分泌物凝聚而成的产物, 分泌物干燥后变成了……哈哈哈哈!”
“啊,原来是鼻腔分泌物——”
中原中也下意识重复,忽地顿住,瞪眼看向坤灵, “哈?!!居然嘲笑说我的身高, 像他们的、那种东西,你这个混蛋!”
“没有嘲笑, 我说的是实话。”坤灵有些不解,“中也干嘛生气,本来就小小的一只。”
上一篇:在咒术高专推销木叶交杯酒
下一篇:返回列表