作者：斋藤归蝶
“我不。”房间那头远远传来一个声音，“除非他进斯莱特林。”
“不是，等等！”卢平无比头大，“怎么格兰芬多院队的事儿你们三个斯莱特林就能做主了？一年级新生不是不能带扫帚吗？魁地奇选拔不是只对二年级以上开放吗？”
哈利跟着点了几下头，忽然反应过来：无论是巫师世界还是麻瓜世界，一个颠扑不破的真理通行不悖——规则是用来钻空子的，惯例就是用来破例的。
这就是斯莱特林和格兰芬多的区别吗？
“格兰芬多的飞行课和斯莱特林一起上，德拉科会帮你的。”阿波罗尼娅胸有成竹，阿波罗尼娅得意洋洋，“我许诺带他去一趟迪士尼，这孩子就傻乎乎地同意了，他还不知道自己要为学院杯带来怎样的灾难呢！”
斯莱特林的院长怒目而视！
“什么迪士尼？”雷古勒斯双眼一亮，“我出钱，算我头上行不行？”
“不行。”卢平歉意地笑了笑，“一切行程都安排好了，毕竟是美国……这也是我的生日礼物。”
救世主的十一岁生日几乎一夜没睡，他爱不释手地把玩了白天从对角巷买回来的每一样东西，每本书都恨不得立即看完，连坩埚都想偷偷拿去厨房烧了试试——当然他也这么做了，被一个自称叫“泡泡”的、长得像是古灵阁妖精近亲的女性非人智慧生物给拦住了。
这大概就是家养小精灵了，哈利觉得她的声音很熟悉，他们应该一直生活在一起，只是她从不现身。
第二天下午，一阵规律的噪音将哈利从无梦的深眠中提溜出来，他很想醒，但他醒不过来，于是又陷入到五光十色的巫师大战中去，战到最后，卢平甚至攥着一把魔杖当飞镖扔。
“波特！”有人一脚踹开他的卧室门，“管好你的猫头鹰！不然就滚回德思礼家住！”
哈利吓得从被窝里蹦了起来，床上一堆乱七八糟的课本、手套、望远镜、坩埚都稀里哗啦地滚到了地上，最惨的是魔杖，昨晚哈利给握手里睡的，现在掉进床和墙之间的小夹缝里、无论如何也够不出来了。
同样失眠一整夜的西弗勒斯·斯内普也非常无语。“你放那扁毛畜牲进来。”他说，示意哈利去看窗外那只兴兴头头的白色大鸟，“大概是来给你送校袍的。”
哈利连忙踩着椅子探身打开窗户，白鸟停止了狂躁啄玻璃板的行为，轻盈地滑翔进来，将手中抓着的蓬松柔软大包裹扔给哈利，那上面确实是摩金夫人长袍店的标识。
“一只雪鸮？”哈利傻眼了，“这不科学啊，英国怎么会有雪鸮呢？”
“科学？”斯内普嘲弄地示意他回头看，“科学能让你做到这一步吗？”
那一整张床都被飘到了半空中，床下的灰尘也飞扬起来，但不知道被什么东西阻隔住了。哈利的魔杖静静地落在墙角，斯内普左手一伸，就飞来了他手里。
“厉、厉害！”哈利叹为观止，“我要什么时候才能做到像你这样？”
“三个月后。”斯内普指指他翻过的课本，“你不是看过课本了吗？漂浮咒。”
“可是漂浮咒是漂羽毛啊？”哈利傻了，连说带比划，“也没有你这样那样，哦，你甚至都没有开口念咒！”
他觉得自己似乎微妙地吹捧到了斯内普，对方没有再说什么，而是指了指那只雪鸮：“它怎么还不走？”
“这好像还有一张便条，在它的爪子上。”哈利小心地凑了过去，雪鸮却很通人性似的，非常自来熟地蹭着他，“哇哦，这是海格送我的生日礼物诶！他说昨天在对角巷当着韦斯莱们，不太方便，今天补上……我得给它起个好名字！”
斯内普并不感兴趣，他将魔杖扔进一个空花瓶，转身就走。“猫头鹰是要吃粮的，但愿那傻大个帮你把生日礼物的食粮也买好了，反正我家是没有这种东西！”他说。
“不许叫海格‘傻大个’！”哈利很生气，“我很喜欢海格。”
“提醒你注意一下对我的态度，波特。”斯内普冷笑着留下一句，“一个月之后你要是再不改过来，就算有邓布利多帮你加分，格兰芬多也不够我扣的！”
哈利差点没把自己气死，当他得知美国之行也有斯内普时，气得行李都不想收拾了。但他终究还是说不出“我不去了”这种话，只是默默地把魔药课本塞进了箱子里。
星期五晚上八点，门钥匙准时启动，将他们送往美国佛罗里达州奥兰多。魔法真好，哈利再一次感叹，这要是坐飞机得坐一夜。
来之前，他并不理解阿波罗尼娅为什么非得找个人作伴——明明她才是家里最了解麻瓜世界的那个人，看斯内普的表情，要他来迪士尼还不如杀了他。
但他很快就发现，美国魔法界的破事儿一点不比英国少。
“明天开始尽量叫我‘阿姨’或者‘艾比盖尔’，”阿波罗尼娅认真地叮嘱他们，“咱们四个人，有三个人的名字都非常地不麻瓜，有经验的肃清者一听就知道我们是巫师。”
“我不明白，如果美国有专门伤害巫师的肃清者，那为什么还不允许小巫师携带武器？”哈利问。
“可是哈利，给你魔杖你又能做什么呢？拿来抽肃清者的脸吗？你连个漂浮咒都发不出来。”德拉科怜悯地看着他，“美国也有类似于《保密法》的法案，比我们严格多了，你跟你的麻瓜邻居说声‘吃了吗’都犯法。”
“六岁就开始跟着家庭教师上课的人没资格笑话我！”哈利哼了一声，“我们可不在同一条起跑线上。”
“你那句话是怎么说的？”斯内普忽然冷笑起来，“笨鸟先飞？那为什么这里还有只鸟，明知自己比别人笨、飞得又晚，反而洋洋自得？”
哈利气得眼前一黑，不情愿地被阿波罗尼娅赶去睡觉了，他翻来覆去睡不着，又按开台灯看了半章《魔法药剂与药水》，这才在邻床德拉科的催促下睡去。
然后天刚亮就又被推醒了。
“排队。”阿波罗尼娅言简意赅，看上去根本没睡，“我刚去纽约拿了我和西弗勒斯的魔杖许可证，你俩的魔杖不许带了，这是德拉科戴过的手表，哈利你也戴一个，注意用词，不然就要挨电！”
“刚才？”哈利惊恐地看了看窗帘后的天色，“美国人都不睡觉的吗？美国魔法部雇佣吸血鬼值夜班？”
然后他就连着被电了两次，完全清醒了。
“谢谢你做出错误示范，哈利。”德拉科揉揉眼睛，“麻——首相如果因为私人行程连夜访美，国会不也是只能开门接待？你什么时候才能习惯你是个背景很硬的关系户，哈利？”
到了迪士尼乐园他才觉察出阿波罗尼娅决策的明智——人太多了，哪怕他愿意死死牵着阿波罗尼娅的手，老老实实低头看路，都不能保证不被人流冲散，何况他不愿意。
如果不用魔法的话，阿波罗尼娅一个人根本无法看住两个乡下人进城的半大男孩子。
“比起后来差远了呀！”撒欢儿之前，哈利隐隐约约听见她如此感叹。
他们痛痛快快地玩了一天，哈利觉得德拉科甚至比自己更开心——这里没人知道他是马尔福家的继承人，没有人要求他必须端着，更没人苛责他喜欢毛绒玩偶。
还有什么愚蠢的纯血混血巫师麻瓜，统统都给他见鬼去吧！小孩子就是要玩！
当天他们回到酒店时还意犹未尽，阿波罗尼娅累得一根手指都抬不起来，第一个要求去洗澡。等她清理掉落发与水渍、挟着一阵湿润芬芳的热汽出来时，发现一大两小三个男巫都眼巴巴地在看着她。
“啊？”她一愣，“刚才魔法国会有人来找我？”
“没有。”斯内普摇摇头，“我们什么时候回去？”梅林在上，他真的，再也，受不了，一丁点，小孩子了。
“明天晚上啊，我没告诉你吗？一天怎么够玩的啊？”