作者：御歌
诺瓦蒂埃要仆人帮他换上了正式的黑衣服，坐在圈椅里接见了弗兰士。房间里还有维尔福、瓦朗蒂娜和一名老仆人。
维尔福对瓦朗蒂娜耳语说，“我不许你翻译你爷爷的意思。”
瓦朗蒂娜没有说什么，急着想办法。
维尔福走到父亲面前说：“父亲，您要求见伊皮奈先生，现在他本人就在这里，我相信您是急于见一下未来的孙女婿，我也相信在这次拜见以后，您会理解这是一桩多么合适的婚姻。”
诺瓦蒂埃没有理会维尔福，他用他的眼睛给了仆人一个示意，这名老仆人已经服侍他许多年，马上明白了主人的意思。他打开抽屉，在一个按钮上按动了一下，抽屉的假底脱落了下来，原来抽屉里竟有暗格。维尔福与瓦朗蒂娜同时张大眼睛，显然他们都不知道这个秘密。
“您要的是这样东西吗，老爷？”仆人问。他从暗格里拿出一卷用黑线缠着的文件。
“是的。”老人眨一下眼睛。
“让我把这些文件交给弗兰士·伊皮奈先生吗？”
“是的。”
“您想让他把它念出来吗？”瓦朗蒂娜问，她很好奇文件是什么。
“是的。”
“男爵阁下，家祖父希望您把这卷文件念一遍。”瓦朗蒂娜说，她不知道爷爷有什么打算，但似乎是有希望了。
弗兰士撕开封套，念道：“摘自一八一五年二月五日，圣·杰克司街拿破仑党俱乐部会议录。”他顿了一顿。“一八一五年二月五日！这是家父被害的日子！”
维尔福脸色刷地白了，在椅子里一动不动。
弗兰士又说：“家父正是在离开这个俱乐部以后才失踪的。”他继续念道：“署名证人炮兵中校路易士·杰克·波尔贝、陆军准将艾蒂安·杜香比及森林水利部长克劳特·李卡波声明……”
这份文件竟然记载着一个深藏已久的秘密，它完整地记叙了伊皮奈将军的死亡过程。弗兰士读着读着停下来，擦一把额头上的冷汗，他父亲死时的详细情形是一个谜，现在这个做儿子的念出来，使屋子的气氛压抑而沉重。
“……击到第三剑时，他又跌倒了。他们以为他又是象一次那样滑倒的。证人们见到他倒下不动，就走过去想扶他起来，但去抱他身体的那一位证人觉得他的手上粘到一种温热潮湿的东西——那是血……”弗兰士读到最后，声音已经哽咽，几乎听不清楚他念了些什么，“主席将剑插进他的手杖，转身走下石级；一道血迹顺着他的脚步滴到白雪上。他刚走上石级顶，忽然听到河水里发出一阵沉重的浅水声，那是扔将军的尸体所发出来的声音，证人们验实他确已死亡，就把他抛入河中。所以，将军是在一场高尚的决斗中被杀死而不是被冷箭所暗杀。为证明这一点，我们签署这宗文件，以明真相……”
弗兰士读完这宗可怕的文件，擦去了眼泪，抬头对老人说道：“阁下，这卷文件上的证人都是很有名望的人士，既然您对于这些情况知道得这么详细，请告诉我那个俱乐部的主席的名字，我起码也应该知道杀死我可怜父亲的到底是谁。”
瓦朗蒂娜往后倒退了几步，她已经料到爷爷的答案。
“算了吧，男爵！”维尔福叫道，“家父也不知道这个主席究竟何人。”
“我以最后的一点勇气读到底，就是希望可以知道是谁杀死我父亲的！阁下！看在上帝面上，让我知道吧！”弗兰士喊道。
“是的。”诺瓦蒂埃眨眼回答，他看了一眼桌子上那本字典。
“哦，您肯告诉我！”弗兰士急忙拿过字典，把字母一个接一个背下去，一直背到Ｍ。背到那个字母，老人示意说：“是的。”
“Ｍ，”弗兰士说。手指一个字一个字地往下移，最后，指到“我”那个字。
“是的。”老人示意说。
“你？”弗兰士喊道，“你，诺瓦蒂埃先生？是你把我父亲杀死的？”
“是的。”诺瓦蒂埃用威严的目光盯住那个青年答道。
弗兰士倒在一张椅子上。
维尔福打开门跑了出去，那一刻，他竟恨不得熄灭老人那躯体内那仅存的一点生命之光。
瓦朗蒂娜闭上双眼祷告。她得到了想要的结果，可却是以让另一个无辜者伤心的方式，这是她始料不及的。不过她也明白了为什么爷爷会坚持帮助自己，如果她嫁给弗兰士，那将是一件多么可怕的事情！她开始怀疑维尔福知道这件事，但这如果是真的就太可怕了，她觉得自己好像从没认清过父亲一样。
在腾格拉尔男爵引以自豪的那间华丽的镀金客厅里，约莫在早晨十点钟的时候，欧热妮走了进来。
“欧热妮，你有什么事要跟我说？”腾格拉尔问道，“什么事这么重要，还特意叫我来这里？”
“您问我为什么请您来谈话，”欧热妮说话时不慌不忙，神态和语气里带着自恃。“我可以用一句话来答复您，阁下，我不愿意跟阿尔贝·马尔塞夫子爵结婚。”
腾格拉尔激动地从椅子上跳了起来。
欧热妮依旧很平静地说：“您一定很奇怪，我为什么现在才来表示反对。我一直以来的安静和消极并不是因为我故意要等到现在来让您为难，而是希望自己能做一个孝顺的女儿，学习服从。”
“结果怎么样？”腾格拉尔问。
“嗯，阁下，”欧热妮继续说，“我发觉，虽然我作了种种努力，但要我作更进一步的服从是不可能的。”
, “不幸的孩子！”腾格拉尔嘟囔着说。
“不幸！”欧热妮答道，“阁下，您说是不幸吗？决不是的，正巧相反，我很幸福。我问您，我现在还缺少什么？人家都说我长得很美，我也颇有一点智慧，并且还相当敏感。我很富有，因为您是法国第一流的富翁，我是您的独生女儿。阁下，您为什么要说我是不幸的呢？”
腾格拉尔看到他女儿那种笑容满面，几乎到了狂妄的语气，一声叹息，“你所说的一切都对，只有一样事情是不对的，因为我已经破产了！”
“啊！”欧热妮只是小小地吃惊了一下，“这倒是最不能影响到我的一点。”
腾格拉尔气的脸色发青，但那种气愤却不是因为女儿的反叛，而是利益驱使，“那么，小姐，你决心加速我的破产吗？”
“我加快您的破产？”
“听着，你与阿尔贝订婚之后，我就可以立即得到马尔塞夫家的礼金，这笔钱可以让我在公债交易上撑过几天，只要等到它再涨起来，我也许可以摆脱危机。”
“这么说您把我抵押换钱了？”
“如果你愿意这么说的话。不过，等我的状况好转后，你愿意毁约的话也随你便。”
“那么，我只要答应订婚就可以了？”
“没错。”
“好的，我答应您。”欧热妮果断地站起身。
五分钟以后，钢琴声和歌声响了起来。腾格拉尔松了口气，让马车准备好，他要去见一位雅各布银行派来的办事员。