穿到民国好好学习生活 第420章

　　三哥一大早又出去办事，珍卿上个礼拜太累了，昨天夜里又没有睡好，才工作两小时就疲累了，干脆从书房出来逛逛散心。

　　四姐正在跟汤女士打电话，听她在问唱片灌得怎么样。四姐嫌夏日的天气炙人，绝不让太阳损伤她的皮肤。珍卿没有惊动四姐，自己到小花园闲逛晒太阳，她经期里觉得身上阴冷的。没一会儿，听见四姐跟女佣交代，她中午不回来吃饭，一阵动静就打车离开了，大约是为了灌唱片的事，说有的地方没灌好要重新灌。

　　小花园上上个礼拜才修剪过，葳蕤枝叶又长得旁逸斜出，到处都是郁郁葱葱的景象。珍卿也怕晒得皮肤疼，拣着绿荫的地方随意走走。鹂簧莺管就在头顶树罅响，却一个个神乎其技，在刺目的阳光中很难寻觅它们。

　　每个人的人生际遇在变，审美和乐趣也在发生改变。频繁的交际应酬让珍卿喜欢独处，室内伏案工作也让她格外喜欢阳光。

　　锦绣帷幕似的蔷薇花墙中，不知为谁辛苦为谁忙的蜜蜂崽崽们，嗡嗡声中竟满是喧嚣的生意。珍卿便躺在花墙不远的绿荫下，让自己在草地上摆成个大字，树罅透下来的阳光晒得她筋骨舒展，骨头缝里的阴郁似也被晒出来。

　　忽然，她的缠枝芙蓉裙上跌下一只蝴蝶，扎煞半天翅膀都没有重新飞起。珍卿坐起身蹲在树影里，拿小木棍轻轻拨弄似乎受伤的蝴蝶，琢磨它应该属于哪一科。琢磨一会没有头绪，又举目观望四周的草地，猜测它可能被什么袭击，是甲虫、螳螂还是蜘蛛？

　　法布尔在昆虫世界寻觅快乐，珍卿自幼得法氏真传，无所适事地臆想能帮她放松精神，她放任自己的游思乱想。

　　这小可怜也许是被螳螂袭击的，珍卿在花园里见过不少螳螂。她小心地捡一片叶子，把蝴蝶动得越来越弱的身躯，缓缓用细棍移到树叶上。之前在室内觉得阴冷，忙活这会额上沁出薄薄汗迹，心里却觉得舒泰安逸。

　　当她听见鞋子轻划草地的声音，才一抬头，头顶无声绽放一只白色蕾丝阳伞，她看见三哥鞋裤的同时，仰起脸展开笑靥叫一声：“三哥。”这娇憨模样让人生怜。

　　三哥斯文地提一提裤筒子，举动丝滑地蹲下来，看着珍卿手托的叶子：“是什么？”

　　珍卿小心翼翼托着叶子，瞅着蝴蝶跟三哥说：“应该是袖蝶科，翅膀窄、触角长，你看它的翅膀有黑有红。小时候在睢县，长工给我捉过类似的，也是这种黑红的翅膀，乡下人叫它新姑娘，说她漂亮得像新娘子。今天这只，不完全一样。”

　　三哥原本淡漠的公务脸，也染上阳光的笑意，看珍卿把叶子放到蔷薇花架上，说起她幼时蝴蝶养得少的缘故。幼时被圈养的生活娱乐贫乏，她五六岁还不太玩昆虫，黎大田和长工有时抓蝴蝶给她，她把蝴蝶装在扎洞的饼干盒，或者糖果已经吃完的玻璃瓶子里。大约是日子过分无聊，她忍不住一天看几回，轻易被杜太爷发现并没收，而且当着她的面捏出蝴蝶碾死它。封建家长很会摧残小孩的爱好，她一个假小孩都不免受影响。

　　三哥跟珍卿一样席地而坐，说她淘气的方式也花样百出。陆家老宅有不少他讨厌的人，譬如平辈里最长的大堂哥，常常爱拿或抢他的好东西，又无端在长辈面前责他顽劣，他一小心里最厌此人。谢董事长那时是家里顶梁柱，长年在外倒弄丝绸和洋货生意，爸爸不知他受委屈，只一再嘱咐他尊重兄长。他就在堂哥结婚的洞房里使坏，悄悄往喜被里塞扑棱蛾子，他们洞房时吓得惊声暴跳，新娘不慎把新郎的喜烛扑灭了，谢董事长责他不该为难新娘，但他后来发现，新娘也生了一双势力富贵眼，愧疚之心就没了。

　　珍卿和三哥从幼时趣事，聊到三哥婉拒新大嫂舅家的事，问是否就决定选叶世伯的寰宇航运。三哥告诉珍卿，岳子璋先生已着手在蜀州建厂，前期基础设施投资非常大，他也决定投资一部分，看着珍卿似忐忑似的。

　　三哥拿自己的钱搞重工业投资，珍卿早料到会有这一天。诸葛武侯文才武略厉害吧，蜀汉昭烈帝传闻对他言听计从，可也拦不住他去打惨烈的夷陵之战。从三哥结交岳先生那天起，珍卿心里就有预感，三哥跟岳先生可能会合作。可话说回来也不必那么悲观，三哥说岳子璋先生选址谨慎，崇山峻岭间选个远僻隐蔽的地方，东洋人真要来可比沿海安全得多。

　　珍卿把蝴蝶连花带叶拿起，到室内移到卧室的窗台上，跟三哥两人偎依着看一会蝴蝶，热乎乎出了一层细汗，珍卿犯困躺到床上，在三哥温煦的声音中睡着。三哥轻轻给她盖上褥子，洗漱换衣也到床上小睡。

　　珍卿憨甜的一觉醒过来，三哥正在窗前写信，多情的纱帘被夏日熏风卷拂着，不时拍在三哥的手臂上，隔叶鸟雀偶尔鸣叫两三声。珍卿看案前人“沙沙”书写，睡足后心情也格外宁静，当真岁月静好的感觉。她感受一会儿，躺在床上想一点事，忽听见三哥起身出门，大约跟听差的吩咐送信，回来见她安静躺在床上，眼睛却睁得骨碌碌的，真像小英小的时候。关门时好笑地问：“吵醒你了？”珍卿没有答他，反而奇怪地问他：“三哥，你往日不爱讲陆家旧事？今天怎么讲了？”

　　三哥带着凝思的肃穆公务脸，看见她面上不知被啥硌的的印子，好笑地踱过来挨着床坐，看看她的凹印子要不要紧，见她枕套上脱开的粗边线，找剪刀把那粗线剪断，跟珍卿说晚上换一个枕套。珍卿懒懒把头靠他腿上，他见她的脸色有点白，记起现在是她的经期，一边回答她的问题，一边起去找姜糖：“父亲皈依佛门后，我对陆家释怀了。”

　　珍卿若有所悟的神情，三哥边给她冲姜糖水边说：“听惜音跟韵娴说，我出差期间，你天天坐到深夜。我看还是别太辛苦，不然睡不好，心情也不好。”

　　珍卿静静的眼睛凝睇他，把头枕他腿上仰头笑问：“怎么晓得我心情不好？”三哥一手拿兑好的温姜糖水，一边轻巧地把犯懒的她拖起来，把她当小宝宝喂她喝水，在她头顶跟她说：“你低落的时候，不自觉地像个小孩。你自从大了，长久不见你玩虫子，听说昨天你也玩了。”

　　珍卿喝完大半杯温姜糖水，看着三哥出去一趟，大概是吩咐女佣给他们两个做午饭，珍卿坐在窗前发呆，发呆的样子也秀美灵性得可以入画，三哥便拿起相机给她拍一张，她不由笑着问“拍那么多摆哪呢”，三哥笑说在巴黎这一年，他们的留影又能装三部影集，可以寄回去给祖父他们看。

　　……

　　作者有话说：

　　感谢在2023-02-17 21:55:23~2023-02-18 20:25:33期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

　　感谢灌溉营养液的小天使：羡夜zero 20瓶；吹凉风的少年 6瓶；

　　非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第469章 凡人何较神仙长

　　这天后晌等午饭的时间, 三哥拿着影集翻给珍卿看，看一会儿见她又出神，无奈地阖上影集收放起来, 问她在家究竟发生何事。

　　珍卿对三哥摊摊手说：“其实没什么要紧，非要说有事, 不过是太累, 又赶上经期, 休息得也不舒泰, 连着三天做噩梦。”见三哥推一推她的杯子, 叫她把姜糖水喝干净，珍卿喝完放下杯子跟他倾诉：

　　“三哥，我之前给你讲过啊, 东方学会本月请我讲中国‘法’的形成。未免在外国友人跟前露怯，我遍索群籍、绞尽脑汁，费了九牛二虎之力, 做了这么厚一本讲义……”她拿两只手掌合在一起, 来形容讲义的厚度。

　　“我跟一帮洋人口若悬河地讲, 儒家如何取‘法’自然，道家如何以‘无法’为法, 墨家如何以‘民利、神意’为法……又花了三个半天的时间, 跟他们讨论人治、礼治、势治、法治，还有老庄的无为而治, 讨论得火花四溅、硕果累累, 不止一位洋学者说受到我的启发, 要在学术著作里加入新想法, 我跟大家讨论也受益匪浅。”

　　“忽然一天, 宋庭哉问我怎么不给中国人讲, 我想来想去莫名吃一个惊吓。我想我在做什么呢？我给东方学会的洋人讲课，固然能传播文化、提升形象，于我于人不能算是坏事。可是，对中国的青年们有何益处？我在这里讲得再多，他们也看不见听不见。多少中国的知识青年一叶障目，总觉得中不如西，古不如今。便是对传统经典知之太少。”

　　三哥的表情温和沉静，似乎无论她讲什么，他永远是最忠实的倾听者，他抚抚她的发辫笑问：“你现在什么意思呢？”珍卿小手放进他大手，说道：“我原本想，把在东方学会与众人的讨论，整理成一个关于‘法’的谈话集，在中国报纸上连续登一登。可是东方学会不少人反对，说他们还要写书发表新论点，指望以新论点一鸣惊人，我若把他们的话先捅出来，就涉及知识产权问题。好事做不成我自然失望，想到没什么事能一蹴而就，我也不灰心。

　　“后来嘛，我就一直思量，向洋人推广文化固然重要，但把我们的文化精髓提炼出来，先来唤醒中国青年的智慧，于今日情势岂不更重要？试想一想，为何许多所谓高级知识分子，也动辄叫嚷中国全盘西化，把老祖宗的东西贬得一文不值？是当代知识分子对传统文化涉猎得太浅太少。但凡懂些中国的政治道统和先贤智慧，便知权力分散的省级自治，根本不适应偌大中国的管理；还有，以血缘为中心的宗族社会差序格局，就算现在多少人说它该灭亡，客观地说，它也不会轻易被西方市民社会取代……

　　“所以啊，三哥，我想循序对国学经典去芜存菁，循着中国文史的脉络让国人重视国学，发现中国圣贤的生存哲学和发展智慧。譬如现在，我想自著一本深入浅出的书，给国人讲讲中国‘法’的渊源，东方学会老学究的观点不录，也不会对书的主旨妨害太多。”

　　问题就在于，珍卿自身的学业事务不少，说是马上就放暑假，珍卿还要上达芒先生的美术课，这是达芒先生亲睐她加的小灶，课时也没有平时多，她总不能不知好歹。还有数不过来的名画要临摹，还要跟宋庭哉一起整理收集文物资料，为此，她绸缪许久的翻译事业都暂停。她想法都好却没有三头六臂，一个人真是心有余力不足。

　　就在三哥英国出差期间，国内杜教授还打电报来，说梁州文事大学的庄宜邦、董南轩二校长，辗转托人给兴华教育基金会带信，说学校不少院系还缺少水平合适的教材，请基金会同事在人材荟萃的海宁、平京等地，委托专人帮他们遴选或自编教材，他们预备秋季开学就给学生使用。

　　杜教授和彭叔叔等不管有无公职，各自都有一大摊子事情要忙，勉强帮两位校长担待部分文科教材，外语相关的教材都尽量派给别人，杜教授任教的海宁国大承揽一些，杜教授所在的中华研究院也找了人。

　　但分来分去还剩一些，杜教授自言实在无人可托，便给珍卿派了两本教材的编选——《大众哲学》《英美散文读本》，这两本都是大一学生选修课用的，说严谨也不需要太严谨，说不严谨也需要专业背景，杜教授叫珍卿参考外国大学的教科书，大差不差先攒出两本教材用。

　　按照杜教授说的意思，国内不但无人追问版权问题，也不会有人指摘她编选得不好，毕竟每个大学情况都复杂，有些学校校长都走马灯似的换，动不动换教师换教本也寻常。一校之内，天南海北的学生水平也参差，教书匠水平不济的也不在少数。说白了，现在很多学生所以能成材，关键还在于自学能力高强。如此说来，教科书的作用似乎就不大。杜教授甚至暗示珍卿抄外国人的教本，直接把珍卿这做闺女的整无语了。

　　珍卿既然想影响中国的青年，她就不会拒绝编选教材的事。

　　但是照搬外国课本也不好，先撇开这里的版权问题，中外的制度国情不同，学生的知识结构不同，照搬过去也会水土不符的。比如，若是《英美散文读本》照搬国外，有些在国外司空见惯的制度习俗，在中国人那就是异域风情，就算文章内容可以意会，词汇和语法若太复杂，学生基础不够怎么学呢？

　　但是话又说回来，珍卿也没有许多时间精力，精雕细镂地编选这两本书，鉴于这批教材秋季就要用，把书编写好还要寄回去校对排印，运到梁州文理大学也要时间。她这里占用时间太多后面的事就耽误了。

　　三哥无奈地看着珍卿：”那就按你爸爸说的做，将来修订时再细细改嘛。不然，你就是铁打的也撑不住。“

　　珍卿阖着眼睛靠在他胸前，三哥的话正说在点子上。对于杜教授派来的两本教材，珍卿忖夺后决定，做的比杜教授的标准高一些，但要违背她精益求精的风格，最大限度地提升效率。

　　三哥出差的这个礼拜，珍卿突击设计好书的结构和内容，把需要的论文和书目也都找好。一切都有条不紊地进行着，可她的工作强度太大了，她也不是铁打的身躯。三哥回的前一天又是她的生理期，她连着三夜做战争爆发的噩梦，她自己在烽烟血火中不停奔跑，一时想搭救他一时要挽救她，可是终究只能看亲友逐一死去。即便理智告诉她，自己是太劳累梦境才悲观，但心境如何能不受影响呢？

　　珍卿不止一次梦见玉琮，他在梦中向珍卿泣血倾诉，说他一去黄泉、蓬莱之远，当视道旁桃林如视他也，玉琮在她梦里不止一次死去。还有圣音女中的室友梁玉芝——连累她从圣音退学的那个女孩，昨天也忽入她的梦境，手脚上戴着镣铐也在念：亲戚或余悲，他人亦已歌。死去何所道，托体同山阿。许多面目模糊的亲友，在她梦里徒劳地死去了。

　　这些关于死亡的梦境，跟她现实的处境似无关，她最近也根本没有想过这些事，只能说她太劳累了，潜意识里的东西蹦出来作祟。

　　珍卿抱着膝盖看着窗外，山大的压力令她憔悴许多。三哥抚着她的脸蛋准备说什么，女佣敲门请他们去就餐，三哥请女佣把午餐送到房里。

　　一会女佣过来把午餐摆好，三哥给珍卿多夹好消化的菜，心里明白，小妹的痛苦不仅在于劳累，她或许也有他曾经的感觉：明明已是蜚声国际的青年学者，明明有比父辈更通达的人脉资源，但对国家民众命运的影响依然有限，这份焦灼自责陆浩云深能体会。

　　拥有强大社会公德心的人，才会主动寻求这样的自我折磨。

　　他外祖父教导他母亲和舅舅，就曾屡次言道：享天下之利者，任（承担）天下之患；居天下之乐者，同天下之忧。

　　他十五岁前不曾远离母亲，母亲承自外祖父的处世理念，经言传身教传给他和二姐，他即便自幼长在陆家也认为，既然幸运地生活在富贵人家，对家国天下就负有更多责任。而小妹正是受传统教育长大的，她没有继承杜太爷的贪私性情，却拥有传统士大夫的品质——穷则独善其身，达则兼济天下。

　　她头上的名利光环愈多，她想贡献国民的自觉心就愈强烈，这使她有别于一总的名利之徒，这也是国人喜爱她推戴她的缘故，有人说她全靠运气和家世，是不明白她这种人有多难得多可贵。

　　三哥花一顿午饭的时间，厘清自己妻子的心理。他也知道小妹并非软弱的人，她只是太累了。他现在该做好一个倾听者，陪她好好休息娱乐，直至她大致释怀。

　　吃完午饭，三哥本欲带珍卿在起居室坐，但珍卿说经期手脚有些冰凉，便陪她在花园林荫下晒日光。三哥提议帮珍卿编《英美散文读本》，珍卿眼睛鼓鼓地表现着惊讶，三哥略有一点不好意思：”怎地，你还信不过我吗？“珍卿脑中急刻思量可行性，对着手指小声试探道：”你是理工科，可以吗？“三哥佯怒地拿拳敲她脑袋：”我九岁开始学外国语，通晓的语言门类不比你少，只不比你精罢了。“

　　珍卿还是鼓着眼思考可行性，三哥九岁学的外语是东洋语啊。不过，她在专业上未必信得过三哥，但在人品上绝对信得过他，他是个一言九鼎的强人，说得出绝大多数做得到。

　　珍卿就握着三哥的手问：”那你打算怎么做？“三哥哭笑不得地摸自己脑门：”向来说文人相轻，不料你也轻视我，你不说总目已经做好，参考书也已选好，你划一条道我上去走不偏离，最后由您易先生拨冗审阅，我还能犯什么天大的错误？“

　　珍卿心想如此倒是可行啊，何况杜教授也没那么高标准，可以叫三哥放手去做的吧？有人分担事务她压力就小了。不过，她心里还是会嘀嘀咕咕的。珍卿学的全是文化艺术社科，三哥修的是经济、金融、机械啥的。他们两个搭配一起其实很无敌，生活中涉及理工科的知识，珍卿多数都听三哥，反过来三哥也听她的。目前为止，三哥除了给她充分秘书，还没有出现过“呛行”的情况，这又算一件新鲜事了。三哥编选《英美散文读本》，就这样暂时定下来。

　　珍卿感激三哥事事为她考虑，忍不住跟他发消沉感叹，从留学美国到如今来欧洲，越发觉得长大是沉重的事。她早早担负起家庭的重担，承担起对社会的责任，少年成功名利双收是真的，可有时候也会觉得，她活得不如无知无能者自在，到巴黎这一年感触尤其深，几乎长时间连轴转，玩的时候也在做事。

　　三哥感同身受地劝抚她：“小妹。有时候，我们所以感到痛苦，是我们太过贪心。做事总想尽善尽美，总希望结果能遂心愿。事实上，我们都是凡胎□□的人，只能做力所能及的事，不能指望像神仙一样，上天入地无所不能。其实负起该负的责任，问心无愧就好。”珍卿默了片刻，真的被三哥点化到，说起来，她曾以类似的话劝过三哥，如今她当局者迷成了被劝的那一个。

　　作者有话说：

　　感谢在2023-02-18 20:25:33~2023-02-19 22:04:50期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

　　感谢灌溉营养液的小天使：东北小鱼 1瓶；

　　非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第470章 暑假一到节目多

　　暑假来了, 仲礼约大家去西班牙看斗牛，四姐说从前看过觉得残忍，她便不去了。三哥和珍卿都有伏案工作, 无意跑到别国去度暑假，正好寰宇航运的叶立德夫妇来访, 这对夫妇长在欧洲对各地名胜也谙熟, 无须珍卿夫妇这对后来者充当导游, 便在本地招待他们。

　　恰逢巴黎有吸引游客的名酒展销, 珍卿二人跟叶立德夫妇就同游酒展, 不料本地所谓的名酒展览，竟同样展览狂饮烂醉的酒中豪客。有的展览场就设在高档酒店，特意设计拼酒量的尽兴节目, 好饮之辈纷纷喝得酩酊大醉，外地人都看得新鲜得很。

　　他们同逛展会的第三天，三哥和叶立德先生去买酒, 珍卿和叶太太闲坐时目睹醉汉打架, 作为见证者被请到警局录口供。着实没有想到, 该区的警察局长竟然爱好汉学，且知道鼎鼎大名的Iris Dew——他按照本地接待贵客的习惯, 郑重地穿好制服挂上佩剑, 才大阵仗地昂首阔步而出，搞得珍卿一行数人揣想忐忑, 以为法国局长要讹诈他们咋地。

　　后来, 警察局长请珍卿在她的画册签名, 还请珍卿留一幅墨供他瞻仰, 珍卿都客客气气地照办, 说不定啥时候求得到他。这局长还想请她过府谈谈, 珍卿就不好贸然答应了。从警局出来叶立德夫妇感慨，说易先生之名如雷贯耳，不通文艺的洋人都恭敬如此，真是海内外华人共同的骄傲。

　　说是如此，也有不足为外人道的烦恼。这半年，珍卿跟三哥在城中鲜少游娱就餐，一方面出去频繁恐生变故，另一方面是他们相识太多，遇到熟人就须寒暄数语，游娱就餐的气氛就破坏了。但现在招待叶立德夫妇，也顾不得这些了。当叶夫妇经法国往瑞士度假，来拜访珍卿和三哥的人太多，亲近相识不好总是拒之门外，来者不拒他们做事效率又低。两个编选教材的人不胜其扰，打着避暑名誉跑到巴黎乡下了。

　　七月初旬，不想看任何人双宿双栖的四姐，选择留在兄嫂家里称王称霸。一日，她不吃早饭就落座琴前，独自奏着如珠轻坠的幽怨音符，缠绵深情的嗓音唱着法语词：

　　春花落，夏花稀，闲看双燕梁上栖。

　　窗前柳，庭间月，晴风撩乱魂似雪。

　　沈子腰，潘郎鬓，消磨至此尝因恨？

　　……

　　穿过阳光走进客厅的汤女士，身着黑白条纹束身裙配泡泡袖，温婉端庄之余平添柔情俏丽，她笑盈盈走向西南隅的墙角，放下拎着挺吃力的唱片盒。她听惜音弹完最后一个音符，意犹未尽地收住余音，才走过去倚着琴身笑：“你的唱法，更近西人情意绵绵的格调，一曲把肺腑内的情感倾数倒出，上个月浩云跟五妹妹唱中文，含蓄婉转、情致蕴藉，曲尽而音不绝，正是我们中国人的审美情趣。”

　　陆惜音耸耸肩无所谓道：“你这样讲也合情理。小妹之前还跟三哥说呢，有的外国话就为谈情说爱生的，洋人把平白如话的词汇摆列一块，配合外放的情态肢体表达，就能演绎出上好的爱情歌谣。而咱们中国的上等情诗呢，自古就多含蓄典雅，就算常人弄不懂这含蓄典雅，若有人搔首弄姿、挤眉弄眼地试图使人明白，也被安上下流伧俗的罪名。其实大可不必如此，诶，这可是小妹说的，她说大可不必如此，若古代士大夫果然正经，教坊青楼根本开不下去。所以，我也到什么山头唱什么歌，在浪漫之都就该情意绵绵。”

　　汤女士听得笑意深深，说五妹妹讲得都在理。看见琴台上摆了新的家庭照片，拿起相框欣赏久之，不由地柔声感慨：“你哥哥跟五妹妹，当真是神仙眷侣，看这照片，多美！”

　　陆惜音只撇撇嘴没有吭声，在琴键上胡乱点弄几下，噘着嘴似有一点委屈：“韵娴，我三哥真是爱小妹。小妹这么大的人，兴致来了，还捉毛毛虫放在书桌上，捡了木棍戳它们比赛，说谁赢了就放归自然，输的就养起来看它化蝶。哼，我跟三哥最要好时，他对我的时尚事业也不感兴趣，反倒对小妹的过家家有兴致，分明是厚此薄彼嘛。”

　　汤女士对她的抱怨见怪不怪，慈煦宽容的目光包裹着她，轻轻摩挲她的脊背安慰她：“傻囡囡，你不晓得，男人关注女子穿戴的不多，不过调皮捣蛋的东西，多数男孩子都有兴致。你哥哥心里啊，还住着小时候的自己，他们就这样志趣相投了，你若有兴趣玩毛毛虫，你哥哥指定也带着你。”

　　陆惜音想一想摇头拒绝，嘟嘴说道：“说的也是，小妹自来就爱玩这些。”汤女士笑着指向西南隅，说：“重新灌的片子好了，我听了不错，你听听如何，好的话马上发行，我跟你讲，订购者比预想得多，国外知道的人多订购多是常理，国内竟也有人闻风订购，我看这些唱片一出来，叫西人见识中国人的情趣还在两可，叫国人见识谢公馆的风气，是一定的了。”

　　陆惜音斩不断的幽怨心肠，马上□□持日久的大事吸引。

　　汤女士把唱片摆好播放，听着德语版的《小小少年怨天长》，那俏皮欢快的音乐，让陆惜音想跟人跳快步舞……

　　听了整个德语版的唱片，陆惜音跟笑盈盈的汤女士说：“小妹老是跟人强调，中国人的审美力不弱西人，我听到这些也觉得妙极了，韵娴，西人订购得还是少吗？”汤女士无奈地点点头：“所谓文化弱势，不是一朝一夕改变的。”

　　听完唱片，汤女士打电话到唱片公司，跟负责人讲明中文唱片灌多少，法、德、意唱片灌多少，待大批量的灌制完成就发售，也算了却惜音一桩心事。

　　陆惜音跟厨师讲过午饭吃啥，跟汤女士挽着手在厅中活动，问她跟男友皮埃尔何时订婚，汤女士说暂时定在七月下旬。

　　陆惜音默一会儿又问：“韵娴，你真决定不回国吗？”汤女士的脸出没在斑驳光影里，仰着头露出薄亮的笑意：“你们兄妹尽知我的事，我父母兄弟倒不怨怪我，可吕家和我本家视我为祸根，贸然拖着一副离异女性的口面，回到国内熟人堆里，谁的脸上好看？何况我事业根基在此，回国谁愿意招揽我做个中人？中国如今也是内忧外患，听浩云和五妹妹的话风，将来怕有更多的乱子。我一介弱女子，回去还要连累别人受白眼，倒不如待在国外，将来亲友若有什么托付，我在国外也好帮忙斡旋。”

　　陆惜音对着外头烤人的阳光，愀然一阵才跟汤女士道：“我自己总要回去的。韵娴，我在地球上走了半圈，才明白家人永远对我最好，我永远想离他们近些，可惜你不回去，我的真心朋友没有几个。”

　　家人于陆惜音最大的善举，就是想方设法让她自己成熟，学会自己为自己的人生负责。

　　惜音想起《小小少年怨天长》的尾句：“愿你不作桃李花，灼灼一春悴荣华。当效青松向天发，严霜暴雪压不趴。”想起跟钱明珠和胡梓的纠葛，真是恍如隔世，胡梓听说还晃荡着未成婚，而钱明珠的骨头怕都化了。

　　如今她也想明白了，明明钱明珠是温柔细致的人，而二姐跟小妹开始就不亲近她。所以说，并非念了新式学堂就是新式女子，钱明珠也欲利用一春的荣华，谋取一生的安稳富贵。如今，陆惜音跟此种人也非同类了。

　　——————

　　珍卿跟三哥跑到巴黎乡村住，沉心静气编了半个月的书，期间饱览了巴黎的乡村风光，两人编完稿备好份寄回去时，就有兴致观赏当地人的祖宅，还参加乡村人家的婚礼宴会，兴致来了也租船在河里划船，晚上读书专门读S国文学，尤其是他们近代的革命文学。他们读莱蒙托夫的《当代英雄》，体验所谓的大英雄祛魅的过程，读《罪与罚》看无政府主义者的犯罪与悔罪，阅果戈里的《死魂灵》讨论人生百态。审视小说中原型毕露的主人公们，再审视现实环境中的自己，越发对自己不过分苛求了。

　　珍卿觉得在揭露社会现实上，S国小说比法国小说还辛辣，将来有机会很该译该国的批判现实义作品。

　　他们在乡下待了大半个月，便要回去参加汤女士的订婚礼，汤女士的订婚礼一结束，珍卿的生活节奏也回归正轨。