作者：晏央
与礼部?官员同去?的，有两名精通阿拉伯语的翻译官，以及一支由十人?组成?的卫队。
当阿拉伯帝国的官员们看到大周的使臣团中居然有两名女官时，他们的脸色一下?子就沉了下?来。
“大唐这是什么?意思?，难道，你们是在?瞧不起我们吗？这样的场合，怎么?能让女人?出面？”其中一名阿拉伯使臣开口道。
原来，两名被派来协助礼部?官员接待阿拉伯使臣的翻译官，都是女官。
其中年长些的翻译官三十出头，头发简单束起，眼?神中带着几分锐利之色。
另一名翻译官则不到二十，许是因年纪小，没有见过这样的场面，当她直面阿拉伯官员的质问?时，看起来有些不安。
年长的女官上前一步，将年少的同僚护在?了身后，流利的阿拉伯语从她的口中倾泻而出。
“你们的《古兰经》里不是说，在?你们的安拉面前，男女都是平等的吗？你们怎么?可?以公开违背你们的信仰，歧视女性官员？作为安拉的信奉者，你们实?在?是糟糕透顶！”
“站在?国家的立场来说，你们阿拉伯人?来到我们大周，我们大周官员尽心招待你们，你们却?无端生事……你们究竟是来和谈的，还是来宣战的？”
“请你记住，我和她……”年长的女官指了指自己，又指了指身后的同伴：“我们都是大周委派的官员，你们看不起我们，就是看不起大周！你们想要?把我们赶走，就等同于是在?打大周的脸！”
阿拉伯使臣团平时见到的女人?都是温驯的，他们何?时见过这样尖牙利齿的女人?？
他们眉头紧皱，脸色一个比一个难看，但碍于这是在?别国的土地上，势单力孤，到底不好随意与大周官员们翻脸。
率先?选择发难的那名阿拉伯使臣又开了口：“没有想到，你对于我们的《古兰经》居然也有所了解。可?惜，你的了解实?在?太过片面！真主虽然赋予他的信徒们同等的精神地位，但女人?是弱小的！弱小者就应该服从强者，接受强者的保护和管束！”
他轻蔑地看着眼?前的女官们：“女人?应该顺服、斋戒、保守贞操，你们能力有限，就该待在?家里照顾好你们的男人?和孩子。外面的这些活，该交给男人?来做。如果男人?需要?让他的妻子或者女儿抛头露面，养家糊口，那么?，这个男人?是无能且失职的！”
他的这番话，让在?场的两名女翻译官皱起了眉。
“那个人?说了什么?？”其中一名礼部?官员小声向那名年轻的女翻译官询问?道。
他们都是有经验的官员，此?前就曾接待过不少外国使团。否则，这次他们也不会被派来接待阿拉伯帝国的使臣。
但在面对这些外国使臣的时候，由于语言方面的障碍，礼部?官员们常常会生出无力感。
若他们面对的是小国使臣也就罢了，小国使臣见了他们，会自发地讨好他们，他们无需在小国使臣身上费太多心思?。
可?阿拉伯帝国并非一般的国家可比，如今阿拉伯帝国与大唐之间?的关系有些微妙，且这些使臣们来者不善，大唐的官员们自然想尽快弄明白他们到底说了些什么?。
年轻的女翻译官显然很理解同伴们的心情，这时候，她也从最初的无措中回过神来，开始发挥她的专业素养。
当年轻的女翻译官将这名阿拉伯使臣的话复述出来之后，在?场的一些男性官员和将士们皱起了眉。因为他们的母亲、姐妹或者女儿也有在?武皇和李令月手底下?做事的，他们深深感觉自己被侮辱了。
这些阿拉伯人?还真是死脑筋，只要?有人?给国家干活，只要?对他们的家族有利，让女人?出来做事又有什么?不可?以？听说阿拉伯帝国的版图扩张太快，人?手不足，根基不稳。这种时候，比起外人?，他们不是更?应该充分发挥本土女人?的力量吗？不管怎么?说，自家女眷，总归比那些刚刚被征服的人?更?可?靠吧？
现在?倒好，阿拉伯人?非但限制自己国家的女人?参与到各项事务中，还来管他们大唐，这些人?的手也未免伸太长了！
也亏得这些礼部?官员和将士们不懂阿拉伯语，否则，他们能当场跟这些人?对骂起来。
年长的女官见眼?前之人?的话越来越过分，沉着脸呵斥道：“丧家之犬，也敢大放厥词？你们别忘了，你们刚刚战败了，败给了一支由女人?统帅的军队。正因如此?，你们现在?才会出现在?这里，等待着我们的女皇和太女殿下?的召见。”
“既然男性优于女性，那你们为什么?会败给我们呢？你们那个由男人?统治的帝国，为什么?会败给我们这个由女皇统治的帝国呢？你们的男性将领，又为什么?会输给我们的太女殿下?呢？你以为你们掌握着真理，在?我们看来，你们也只是跳梁小丑罢了！”
“啊，我明白了，什么?女人?不如男人?，什么?女人?能力有限，都是你的借口罢了！你生怕女人?比你厉害，做得比你更?好、更?出色，所以你才要?把女人?关在?家里。你没法承认你的能力不如女人?的事实?！”
“只可?惜，我大周的女人?，轮不到你来管，你还是管好你自己吧！要?是你们完不成?你们的哈里发交代?给你们的任务，回去?之后，你的职位可?就不保了！”
那人?闻言，额上的青筋动了动，似乎已经处于暴怒的边缘。
他的同伴眼?疾手快地拦住了他。其实?，那名同伴也很生气，但女官最后的那句话提醒了他，他们是带着任务来到这里的。他们不能因为置气，搞砸这一次的任务。
当然，阿拉伯使臣团被这样羞辱，他们自然也不可?能就这么?忍了。谈判还没开始，他们要?是就落了下?风，等到谈判正式开始的时候，他们还怎么?尽可?能为自己国家争取利益？
使臣团中为首的官员终于站了出来，试图在?大周官员面前维护阿拉伯帝国的尊严。
“一次的失败，并不能说明什么?，我们不见得次次都会败给你们。我们阿拉伯帝国是和你们大唐一样的强国，你们这么?羞辱我们，是不明智的。你们的冲动，可?能会动摇我们两国的友谊，也会折损你们自身的光辉。”
这次的失利，对于伍麦叶王朝来说，虽然有些丢脸，但还不至于动摇国本。这也是他们在?大周面前表现得如此?硬气的底气所在?。
大唐女官道：“你们先?是派军队侵犯我大周边疆，然后又纵容你们的官员羞辱我大周的官员。我不知道我们两国有什么?友谊！假使我们曾经有和平共处的可?能，破坏和平的一方，也是你们！”
“这次，败的是你们。是你们有求于我们，你们还是好好端正一下?你们的态度吧！作为失败者，你们没有资格在?我们面前耀武扬威！对了，你的同伴刚才是不是说过，弱小者就应该服从强者？按照你们的这个逻辑，你们应该服从我们！现在?，我们的女皇陛下?和太女殿下?派我们来管理你们，你们有什么?意见吗？”
双方僵持了一阵，最终，还是阿拉伯使臣团率先?低下?头来。
“大唐与我们阿拉伯国情不同，作为友邦，我们当然应该入乡随俗。您的阿拉伯语说得这么?好，有您在?，我们就不必为语言不通的问?题而担心了。”
礼部?官员们将阿拉伯使臣团送到了一早就为他们准备好的居所，对他们说：“各位对周围的环境可?还满意？要?是有什么?不满意的地方，请及时告诉我们。我大周乃是礼仪之邦，与一些不讲礼仪、不讲道义的蛮夷不同，我们会尽可?能让远道而来的客人?感到宾至如归。当然，若是有人?不想做我大周的朋友，只想做我大周的敌人?，我们也会让他们感受一下?我们的弹药和炮火！”
礼部?官员的这番话不无讽刺之意。
年轻的女翻译官逐字逐句将这些话翻译给远道而来的客人?们听。
阿拉伯人?起初没有听懂，等到使臣团首领琢磨过来的时候，他脸色阴沉地对礼部?官员说道：“我们性格率真直爽，喜欢有什么?说什么?。不像你们，说一句话还得绕来绕去?，真是累人?！”
这些大唐人?，居然讽刺他们是不讲礼仪、不讲道义的蛮夷！
“诸位既然来到了大周，还是入乡随俗吧！习惯我大周的说话方式，才能更?好地跟我大周进行交流。”
礼部?官员说道：“另外，性格直爽，不等于口无遮拦。这一点，还请各位宾客们注意一下?。你们在?我们面前失礼，我们还能当是你们初来乍到，不习惯我们这边的交流沟通方式。等你们到了圣人?和太女的面前，如果你们还是这么?粗鄙无礼，就算是你们的哈里发亲自从大马士革赶过来，只怕也留不下?你的性命了！”
第198章
“阿姊，你说，这些?大食使臣刚来咱们大周，火药味儿就这般浓。这次的和谈，当真能?顺利进行吗？”
回去?的路上，年轻的女官忧心忡忡地说道?。
她们并?非亲姊妹，可自打年轻的女官入职后，年长的女官对她便多有照拂，她们之间的关系胜似姊妹。
“对于大食的使臣而言，这次过来是为了和谈，可对于咱们而言，这仅仅是一场谈判。谈得拢就谈，谈不拢，也没甚要紧。”
年长的女官伸手将年轻女官的头发揉乱，板正的脸上露出一丝笑容：“你呀，就别杞人忧天了。和谈不顺利，该着?急的是大食的人，可不是咱们。况且，大食的使臣刚来咱们大周，就闹了这么一出，指不定?他们是在?试探咱们的底线呢。”
“试探咱们的底线？”年轻的女官揉了揉自己的脸，满眼困惑：“咱们只是负责接待他们的人，又不是负责跟他们谈判的官员，他们试探咱们的底线做什么？”
“咱们虽然只是负责接待他们的官员，可咱们的态度，就代表了大周的态度。若咱们气势弱些?，他们指不定?就要以为我大周软弱可欺。接下来，在?谈判中，他们只怕会提出一些?过分的要求或者提议。如今，咱们在?他们面前态度强硬，他们便会知道?，我大周愿意与他们和谈，却也不惧与他们开战！”
“原来竟是这样！”年轻的女官道?：“我本以为这次的冲突，是他们无礼在?先，阿姊不过是进行反击罢了，没想到，这里头竟还有这么多道?道?！”
年长的女官摇了摇头：“我方才几乎直接指着?大食官员的鼻子骂他们，他们却忍了下来，可见?他们还是有意与咱们进行和谈的。他们明明有和谈的诚意，却一过来就挑事儿，难道?他们一个?个?都是感情用事的傻子不成？若果真如此，大食的哈里发也不会派遣他们出使我大周了！”
“所以阿姊才说，他们那么做是为了试探咱们！”年轻的女官恍然大悟。如同拨开云雾一般，一些?从未注意过的点，在?她的脑海中开始变得清晰了起来。
年轻的女官蹙眉思考了片刻，道?：“那些?人挑事的理由，是大周派遣咱们姊妹这样的女官来接待他们，他们认为自己受到了轻慢。他们与我们之间爆发了激烈的冲突，在?谈判之前发生这样的事，按理说问题很?严重。可回头，他们只需将这一切推到两国文化和习俗不同方面，朝廷也不好过分苛责他们，阿姊，我说得可对？”
年长的女官点了点头：“不错，你如今倒会举一反三了，只盼着?你将来也能?这样才好。如今咱们是翻译官，倒是不必思考太多。若有咱们应付不来的事，自然有其他人在?咱们前头顶着?。可咱们日后要是想走外交官的路子，或者成为一方话?事者，终究得有独当一面的能?力。”
她在?说这番话?的时候，神采奕奕，显然，她对她未来的道?路早有规划。
年轻的女官欣羡地看着?自家阿姊，她也向往着?能?够成为自家阿姊一样的人，可她也知道?，她如今与阿姊相比，差太远了。
当大食的使臣咄咄逼人的时候，她被吓住了，阿姊却还能?在?那些?人面前侃侃而谈，甚至逼得那些?人不得不低头。若将她们比作战士，阿姊是个?沉稳有度的将军，她则是个?未战先怯的逃兵。
年轻的女官犹豫着?开口?道?：“我今日……是不是给阿姊丢人了？”
“你想听真话?，还是想听假话?？若是想听真话?……是的，你一开始的表现的确不怎么好，没能?尽到你作为翻译官该尽的职责。不过后来，你为礼部官员做的翻译工作，差强人意。礼部说，你在?新人里，表现算是不错的。若你能?再多些?历练，前途可期。”
年轻的女官闻言，抬起了头：“阿姊说的可是真的？没有骗我？”
“我骗你做什么？你要是不信，只管去?问礼部官员！”年长的女官将手放在?年轻的女官肩上，认真地道?：“你也知道?，咱们如今能?够代表朝廷站在?大食使臣团的面前，有多么的不易。这既是太女殿下为咱们争取的机会，也是咱们日复一日、夜复一夜捧着?书卷在?油灯前熬出来的。”
“为了更好地学习大食语言，咱们不惜装作乔装打扮，到大食人扎堆的地方去?，听他们交谈、找他们问路，有时还乔装打扮成普通的商贾，去?与他们做生意……我还记得，你第一次去?的时候，因为没做过生意，你才与那些?大食商贾们打了个?照面，就让他们察觉出不对来，被他们追问得好生狼狈……”
提到这段往事，年轻的女官显然有些?不自在?，年长的女官望向虚空中的某处，像是沉浸在?了那段过往中。
最后，她唇畔含笑，柔和的目光落在?了眼前这名后辈的身上：“甭管你做得好与不好，都不会给我丢人，你只需对得起你自己一路走来的种?种?努力就好。”
“这次的谈判中，太女殿下有意与大食相互派遣常驻大使，我已经向太女殿下递交了申请书。要是我的申请能?够通过，我就会正式成为一名外交官了。到时，我就不能?再照拂你了，你要加油啊！”
“什么，阿姊申请前往大食？”年轻的女官吃了一惊，她握住对方的手，声音恳切地道?：“你为何会有这样的想法？大食对咱们女人多么不友善，你也看到了。你要是去?了大食，只怕会举步维艰啊！”
眼下，在?大周的地界上，阿拉伯人还会收敛些?。可一旦她去?了阿拉伯帝国，只怕人身安全?都难以得到保障！
“那又如何？”年长的女官高昂着?头颅，傲然道?：“大食对女人不友善，难道北天竺对女人就友善了吗？丁佩兰敢带着?人前往北天竺就职，我自然不会比她差！太女殿下需要有人去，我觉得自己能?够胜任这份工作，所以向殿下提出申请，仅此而已。这对于我而言，既是危机，也是挑战。若我能在大食地区做出一番事业来，日后归国，哪怕是封侯拜相，也未必不可能。”
年轻的女官被前辈眼中的野心给镇住了：“可……大食人怕是未必会答应啊……”
“若是咱们与大食平等来往，咱们需要尊重他们的习俗，他们自然也需要尊重咱们的习俗。总不能?因为他们那里的女子不能?从政，咱们就要处处迁就他们吧？我大唐往大食派遣女官，他们也得照常对待。更何况，这次战争的胜利者是咱们，太女殿下说了，胜者才有话?语权！”
“大食的都城距离长安太过遥远，即使你我姊妹在?大周受人尊敬，可一旦去?了大食，会遭到什么样的对待，可就不好说了。阿姊，你可要想清楚了。”
“我想得很?清楚，想要出人头地，哪能?没有一点风险？与其在众人所熟知的领域中，与那些?‘地头蛇’争权夺利，倒不如试着去外头闯荡闯荡。我的背后是大周，大食人就算想动我，也得掂量掂量！我要是能平安归来，我必定?会满载荣耀地回到你们的面前！我要是不幸遇害，我也不会白死，太女殿下会为我报仇，朝廷也多出一个名正言顺的出兵理由！这么一想，无论我功成还是身死，对于大周而言都没有坏处！”
“既然阿姊已经下定?了决心，那么我也唯有祝愿阿姊得偿所愿了。”
年轻的女官看着?年长的女官，逐渐被自家阿姊的情绪所感染。
她知道?，阿姊不仅是为了自己的前途而战，更是为了理想而战。这样的阿姊，是任何人都阻止不了的。这样的阿姊熠熠生辉，连她都忍不住为阿姊的光彩所折服，她又怎么可能?继续阻止阿姊呢？
在?为阿姊感到高兴的同时，年轻的女官也有些?迷茫。
阿姊已经找到了属于自己的道?路，那么她呢？她的前路又在?哪里？
她很?确信，自己是没有阿姊那种?披荆斩棘、一往无前的勇气的。这样的她，未来的位置又在?哪里呢？
……
此时，李令月正带着?她麾下的外交官团队仔细地琢磨着?议和方案。
朝中的大臣们给出了两个?方案。第一个?方案，对于大唐来说相当有利，属于阿拉伯帝国签了会肉痛的方案。第二个?方案，则是相对保守的方案，依然对大唐有利，不过好处没那么多。
朝中的大臣们负责出谋划策，真正要与大食人进行谈判的，则是李令月和她手下的团队。
这也是李令月建立外交部以来，她麾下的女官们真正发挥重要作用的时候。
此时，她们一个?个?都摩拳擦掌，干劲十足。
李令月将朝中大臣给出的两份方案摆在?了她们面前：“说说你们的感想吧。”
“我们要尽可能?争取第一个?方案，虽然，这会有些?困难。不过，一旦成功，我们就能?够从大食那里获得极为丰厚的报酬。”
“这个?方案的确不错。不过，我还想增加几条……”李令月说着?，将自己早就准备好的条款拿了出来，放在?了方案一的上面。
女官们在?相互传阅过这份方案之后，面面相觑：“这……您不仅要求大食对我们降低关税，对我们的各项产品大开绿灯，还要求大食允许我们派遣外交官过去?，还要让外交官在?大食的土地上享受外交豁免权？这恐怕不容易啊……”
在?她们的理解中，公然向大食派遣外交官，而且还是常驻大食的那种?，不就等同于光明正大地往大食安插钉子？
“不是钉子，是代表我大周与大食进行友好往来的使臣，也是我大周行商之人在?大食的‘靠山’。”
当然，外交官要是能?够充分发挥他们的交际才能?，在?大食取得一些?影响，又或者向大周传递一些?有用的信息，也是他们的本事。不过，李令月是不会把外交官当成间谍来用的，这也太浪费了。
李令月道?：“大食若是想要向我大周派遣外交官，也是可以的。”这也是为了体现他们大周与阿拉伯帝国公平公正的交往原则。
不过，阿拉伯帝国的统治阶层在?这方面，到底不比李令月有经验。李令月完全?可以方向操作一波，影响阿拉伯官员的判断，让他们传送一些?误导性的信息回去?。