作者：决绝
“我没钱，就不去了……”
……
桑景英也不去。
他是会去租界的，但他跟自己的姐姐一起去，不跟同学一起去。
桑景英的学校里，大家在看报，张庄茂的学校里也一样。
张庄茂是厌恶云景的，也不喜欢《双面魔君》。
但《真假千金》这本书，他在听人说了些剧情后，就特别想看，而等看了之后，更是非常喜欢。
他在金月季身上，看到了自己。
他的母亲，全然不顾他的想法；他的父亲，眼里只有利益；他的两个兄长，对他不闻不问。
他和金月季一样，不被家人重视。
张庄茂从金月季身上，除了看到自己以外，还看到了桑景云。
桑景云一点不给他脸面，他原本是很生气的，但看了这小说，想想桑景云的处境，便气不起来了。
他们都是可怜人。
桑景云并不知道张庄茂把自己当成了可怜人。
她正在看桑钱氏切年糕。
这年糕是桑钱氏从附近一个打年糕卖的农家买的。
他们这里的人，若是家里宽裕，入了冬，是定要买点年糕回家，放水里泡着，慢慢吃的。
桑景云上辈子，从小就不爱吃年糕，尤其不喜欢奶奶做的年糕粥，但她奶奶特别喜欢吃年糕。
年幼的她不理解，现在倒是能理解了。
年糕是糯米做的，特别管饱，还是细粮，这样的食物，那些平日里吃不饱的人，哪能不喜欢？
对他们来说，水煮年糕已经是绝顶美味。
就像她刚穿来那会儿，每天只能喝粥，那时如果有年糕给她吃，她肯定喜欢。
桑钱氏将年糕切成小块，说是中午要给谭峥泓他们，做一盘糖炒年糕。
将年糕用猪油煎一煎，再将白糖熬化，将年糕放进去拌一下，最后撒上芝麻，这样做出来的糖炒年糕，很多人都爱吃。
谭峥泓口味偏甜，爱吃甜食，应该会喜欢。
至于其他人……这样高热量的食物，没人会拒绝。
“明儿个早上，我们还可以吃年糕粥。”桑钱氏又道。
桑景云连忙道：“奶奶，别做年糕粥，做青菜年糕吧。”
她不爱吃年糕粥，若是青菜和年糕一起煮，倒是喜欢的。
桑钱氏答应下来，她就是想吃年糕，怎么煮的倒是无所谓。
两人说完话，桑景云看着时间差不多了，又拿着英文课本去隔壁。
桑钱氏瞧见这一幕，有些担忧，然后回头瞪了桑学文一眼。
在桑钱氏看来，自己的孙女儿，已经到了找婆家的年纪。
因此，她看到桑景云身边出现年轻男子，就会忍不住多想一想。
张庄茂那家伙，她是看不上的，洪永祥倒是不错，谭峥泓那就更好了。
桑钱氏能看出来，谭峥泓喜欢自己孙女儿。
若桑家没有败落，这会儿她孙女完全可以挑拣一番。
然而桑家已经败落，纵然谭峥泓喜欢她孙女儿，两人也不太可能在一起。
都怪桑学文！
“娘……”桑学文不明所以。
桑钱氏懒得理他，什么都没说。
她一直惦记着桑景云的婚事，但她能看出来，桑景云自个儿，是没想过这件事的。
既如此，她也没必要多说什么。
她大字不识一个，什么都不懂，若去给自己的孙女儿拿主意，搞不好会害了自己的孙女儿。
桑景云来到隔壁孤儿院，就见孤儿院的孩子，正被江来带着，一起唱《读书郎》。
虽然孤儿院已经开始收留孤儿，但床铺之类，很多东西还没准备好，因此这些孤儿暂时处在散养状态。
谭峥泓打算等过了年，再请个认字的人回来，教他们国文和算数，再找点手工活给他们做，为孤儿院创收的同时，也让他们学会一些技能，有个谋生本事。
因为他们现在没有老师，学东西也就学得很杂，大部分时候，都是一群人在屋里玩儿。
等唱完歌，江来笑着跟桑景云打招呼：“桑小姐早！”
“你也早。”桑景云朝着他点头，然后就见江来殷勤地搬了一个凳子给她。
桑景云跟江来聊了聊，问他最近过得如何。
江来滔滔不绝地说起来，说自己过得很好，说自己从未过过这样的好日子：“桑小姐，你看外面下了雪，往年这时候，我冷得不行，却还要去县城讨饭，不然就要饿肚子……我做梦都想不到，我还能有现在这样的好日子过。”
桑景云道：“你以后的日子一定会更好。”
她虽然这么说，但想到今后这个国家会出现的战乱，又忍不住在心里叹气。
去南洋，对这些孩子来说，或许真的是一个很好的选择。
桑景云拿出纸笔，又教了江来一些算数，也就是这时，谭峥泓从外面进来。
“冻死了冻死了，这外面也太冷了，我这辈子，还没有挨过这样的冻。”谭峥泓刚进屋就开始跺脚。
桑景云道：“你觉得冷，怎么手里还拿个雪球？”
谭峥泓有些不好意思：“桑小姐，我还是头一次看到下雪！”
今天早上起来，发现外头下了雪，天知道他多么兴奋。
他以前只在书里看过雪景，现在终于在现实里看到了。
原来雪是这样的！
这次的雪下得不大，地面上都没有什么积雪，只屋顶上，树木上覆盖了薄薄一层。
谭峥泓也就没办法堆大雪人，只堆了几个小雪人玩儿。
一边玩，他一边跟桑景云说话：“桑小姐，《真假千金》真好看，我整天惦记着这本书，特别想一次看完，你说云景先生他怎么这么厉害？我觉得书里的人，都被他写活了！”
“桑小姐，我觉得金月季真的是个很好的姑娘。”
“桑小姐，我想把这本书翻译成英文！”
桑景云已经习惯谭峥泓整天在自己面前夸云景。
她很喜欢听这些，听得很认真，但一般不搭话。
在陌生人面前夸云景，她是完全没有心理障碍的，但在熟悉的人面前夸，她没那么厚的脸皮。
但在谭峥泓说要把《真假千金》翻译成英文后，桑景云立刻就开口了：“你说什么？”
谭峥泓道：“我想把《真假千金》翻译成英文！桑小姐，我觉得我们国家的小说，比国外的小说更好看，我想让那些外国人，也看一看我们国家的小说。”
谭峥泓以前在南洋读中学时，看了学校图书馆很多书。
其中就有他非常喜欢的《基督山伯爵》《三个火枪手》等，《傲慢与偏见》之类，他也很喜欢。
但也有一些书，他看得莫名其妙。
比如有些书，写的就是出轨之类，他不知道为什么会那么受推崇。
当然，他会有这样的感觉，或许是因为他的鉴赏能力不够。
总之，在看了《双面魔君》后，他就有些兴奋，觉得他们国家的小说，比国外的更好看。
为此，他特地将《双面魔君》寄去南洋，给自己以前的同学看。
他还想把《双面魔君》翻译成英文，给自己以前的洋人同学看。
但《双面魔君》是一部武侠小说，里面有各种功法，还有蛊虫之类，这些东西在英语里，都没有对应的单词，他不知道要如何翻译，只能放弃。
这部《真假千金》却不同。
这写的是现如今的上海，翻译起来并不难，他觉得他可以尝试一下。
他看了很多洋人的小说，现在想让洋人，也看他们的小说！
“凭什么只有我们看他们的小说？他们也可以看我们的小说！”谭峥泓道：“我这样做，还能让自己的英文学得更好。”
“这是一个好主意。”桑景云道。
她不知道自己的小说，外国人会不会喜欢。
但谭峥泓愿意翻译，她求之不得。
作为一个作者，她肯定希望自己的作品，能被更多的人看到。
“桑小姐，我就知道，你一定会支持我！”谭峥泓很高兴：“我明日就去《新小说报》编辑部，让他们帮我问一问云景先生，看云景先生，愿不愿意将作品给我翻译。我以前从未翻译过作品，不见得能把这本书翻译好，但我可以请人帮我润色一番……”
谭峥泓早已想好要如何翻译这本书，他打算自己翻译好后，再请个洋人润色一下，然后拿去国外出版。
当然在那之前，要先得到云景先生的同意。
正好明天桑景云有事要去租界，他也就不来孤儿院了，干脆去一趟《新小说报》编辑部。
谭峥泓是真的很喜欢《真假千金》这本书，他喜欢孟佑，但更喜欢金月季。
他希望能有更多的人，看到这个故事。
桑景云道：“我相信云景先生一定会同意，应该还会很感激你。”
谭峥泓闻言笑起来，又道：“我要好好练一练翻译，以后说不定还能翻译别的东西！国外很多资料，在国内是没有的，我若是将那些资料翻译成中文，肯定能对国内的发展有助益。”
“谭少，这是利国利民的事情，你若是做好了，一定会有很多人感激你，等我学好英文，我也要做翻译。”桑景云道。
现如今，他们国家跟国外的差距，非常大。
比如，世界上第一条地铁在1863年建成，而中国的第一条地铁，晚了一百年才建成。