七零年代,退伍糙汉被我带飞暴富 第50章

作者:七初九 标签: 穿越重生

  他怎么记得这丫头盖了好多张纸呢?

  “你好,这位是夜校的王校长,前来找机械厂厂长研讨一下工人进修的相关事宜。”

  姜澄的话打断了王校长的思路。

  门口的秘书是认识王校长的,他们机械厂每年都有人去进修,可没听厂长说今天有这件事啊。

  “两位稍等一下。”

  秘书倒是没有自作主张,一进一出没有十秒,出来了。

  “不好意思,我们厂长正在处理事情,不如两位改天再来?”

  “那行吧。”

  姜澄痛快答应了下来。

  王校长意外,总觉得事情还没完。

  果然,只见姜澄又翻包儿。

  啪嗒一声,一个绿色的小本本掉在了地上,好巧不巧落进厂长的门边儿靠里面一点点。

  “我的翻译证儿!”

  姜澄赶紧蹲下,心疼的捡起来,拍拍证件上的灰尘。

  门内机械厂厂长听见翻译两字,立即出声。

  “小张啊,请两位进来。”

  张秘书立即推开了半掩着的门,姜澄也恰好站起来,对着屋内站着的人点了点头道:“您好。”

  机械厂孙厂长不喜欢客套,打直球的问:“你是翻译?”

  姜澄立即挺直腰板儿,声音洪亮中带着骄傲的道:“是!我目前是一名精通日俄英的翻译。”

  “目前?”

  孙厂长对面坐着戴眼镜儿的男人,疑惑不解,开口询问。

  姜澄丝毫不心虚的道:“不错,我坚信以我的聪明才智,三门语言不是我的上限!”

  戴眼镜的男人,眉头微皱,不喜的脸色立即摆出来道:“大言不惭!”

  “厂长,这样的人不可能做好翻译!我们的设备太过珍惜,要是她翻译错了,我们没有第二次机会。”

  孙厂长没说话,而是看向姜澄问:“你今天来干什么?”

  姜澄趁机说出夜校排话剧的事情。

  孙厂长听后,问了一个风马牛不相及的问题。

  “你是姜澄?”

  “是的,您儿子孙建东是我的同班同学。”

  姜澄的直接挑明,另孙厂长印象不错。

  他就喜欢直来直去,不喜欢那些弯弯绕。

  “我知道你,我那个不争气的儿子最近变得我都快不认识了。”

  孙厂长感叹一句后,直入话题的问:“你什么时候成为翻译了?”

  姜澄突的一笑,指着翻译证道:“昨天!”

  昨天两个字清澈响亮。

  姜澄一脸坦然,孙厂长微愣,坐着的眼镜男反应最大,手掌碰的拍在桌子上,愤然起身。

  “你——”

  “你拍什么桌子!”

  眼镜男刚说一个字,孙厂长一句话甩过去,眼镜男要发泄的情绪瞬间被扎了一个洞。

  “厂长!这不是儿戏,一个昨天拿到翻译证的人,还吹牛说精通三门语言,简直滑天下之大稽!”

  眼镜男越说越来气,整个人红溫了。

  “这是我们卑躬屈膝换来的设备,就这一套,我们容不得有一点闪失啊,厂长!”

  眼镜男都要哭了,他真不是为了自己。

  一个大男人委委屈屈的看着厂长,眼里透着哀求的道:“厂长,别的事情我都能听你的,但这个不行!设备太珍贵!不能胡来!”

  孙厂长不是不理解眼睛男的想法,他也没说答应,不就是问问嘛。

  再说眼下要是真的能找到合适的翻译,他还会这么广撒网吗。

  新华书店那边的门槛都快被他踩烂了。

  办公室内,一时间尴尬的安静了下来。

  “诸位,我说一句行不?”

  姜澄依旧笑呵呵的,脸上没

  有一点尴尬。

  她手举着翻译证道:“这位同志,我虽不能感同身受您对设备的珍视,但我是一名货真价实的翻译。我对翻译这件事的珍视程度与您对设备的一样。”

  “我从不拿翻译开玩笑,会就是会,不会就是不会,我不会瞎翻译,也绝不弄虚作假。”

  “另外,我这是翻译证,不是大砍刀!不是我看一眼机械,机械就能坏的。”

  “您肯定在一线工作很多年,对机械有很深的了解,若是我翻译的不对,你在实际操作下是能感受到的。”

  姜澄冷静沉稳的声音,着实令办公室内剑拔弩张的氛围缓和了很多。

  孙厂长率先开口道:“姜同志说的有道理,我们眼下并没有更好的办法,哪怕向上申请翻译,也不是一时半会就能来的,能自己解决的还是要我们自己解决。”

  眼睛男红溫的脸渐渐退热,深吸一口气。

  “给新华书店打电话,让他们找几名翻译过来。”

  眼镜男看向姜澄,不加掩饰的嫌弃道:“三个臭皮匠顶一个诸葛亮。”

  被注视的姜澄一脸不好意思的道:“第一次有人夸我是诸葛亮。”

  眼镜男:“……”

  “哈哈哈哈!好好好!姜同志这份自信很好,很好!”

  孙厂长被逗的哈哈大笑,姜澄十分不自谦的道:“都是实力惹得祸。”

  眼镜被姜澄的厚脸皮弄的不知道该说什么好。

  一旁的王校长十分理解的道:“习惯就好了,不过她吹的牛都实现了。”

  眼镜男歪头看向王校长,王校长深以为然的点点头,一脸你信我就是了的表情。

  接下来孙厂长亲自给新华书店打了电话。

  眼下的翻译工作大多从新华书店领取,有非常少的人成为新华书店的常驻翻译。

  不需要打卡上班,只需领走翻译的内容,译文被检验合格后,便能领取翻译费用。

  放下电话的孙厂长看着几人道:“需要等一下,他得找人。”

  说到这里的孙厂长看向姜澄问:“你们除了话剧还有别的事情吗?”

  王校长下意识看向姜澄,姜澄笑呵呵的上前一步。

  “孙厂长,要是这次翻译我能帮上忙,作为交换,您也帮我们夜校一个忙如何?”

  “哦?说来听听。”

第50章 干了

  姜澄立即把想邀请孙厂长出席话剧表演的想法说了一遍。

  孙厂长立即明白的道:“你这是奔着让我给你做个表率。”

  “就知道您一眼能看破,所以我们也是实话实说了。”

  “我们夜校很重视这次话剧,想着若是影响力大一点,没准我们就能去省城,京市演出了。”

  “我知道这样的表演很普通,厂长一般不会参加,所以.....我们拿东西换机会。”

  说的实实在在的姜澄从背包中拿出一份东西。

  “孙厂长,这是我整理的一份表格模版,您要是不嫌弃,就拿去用。”

  孙厂长第一次正式的看向姜澄。

  这个女孩,他第一次听见名字是在他小儿子孙建东那里。

  当时没什么想法。

  前两天他爱人从夜校回来,对姜澄又是一顿夸,他只记住了一句:他们儿子配不上姜澄。

  今天是他第一次见姜澄。

  从进门到现在,她聪明自信,沉稳大气,知进退,懂人情。

  孙厂长接过表格模版看了看,越看越欣赏,越看越觉得是他们所需要的。

  姜澄眼观鼻,老实的站着。

  对一位正直的厂长,花花路子都不好用,诚实反倒是捷径。

  办公室又安静了下来,不过这次没有了紧张的氛围。

  孙厂长看的连连点头。

  文件看完,孙厂长道:“你拿出的东西很另我心动。”

  姜澄露出真诚的笑容道:“表格加上我的翻译,我用来换我们夜校一次机会。”

  孙厂长哈哈一笑,好久没见过这么直白的“算计”了。

  “好!我答应。”