作者:独步寻梦
宫北泽跟外国供应商握手寒暄,贝蒂自然也要站到他们身边去,继续翻译。
给宫北泽翻译时,贝蒂不自觉地朝他这边靠拢些,说完正事后还不忘得意地问:“怎么样?我是不是帮了你一个大忙?你打算怎么报答我?”
这话别人听不见,可林助理在一旁听得清清楚楚,脸上不免添了几分狭促暧昧。
宫北泽看了她一眼,不领情,故作高傲地道:“我家都给你住了,还想怎么报答?”
女孩儿回以一个白眼,真小气!没劲儿!
谭秋翎一直盯着他们,自然没错过他俩的交头接耳。
“这位美女,是哪家公司的翻译啊?中文讲得真好。”她不着痕迹地上前,跟贝蒂寒暄起来。
贝蒂看向她,微微蹙眉,面带疑惑。
刚才开会时她就注意到坐在自己对面的这位女士了,觉得眼熟,这会儿近距离接触,那股子熟悉感更加明显,“我不是专业翻译,是培训机构的老师,刚才来公司送……”
“谭经
理,你先陪史密斯先生他们去酒店,我还有些公务要处理,晚点过去。”宫北泽打断了贝蒂的话,明显不想让她回答对方。
谭秋翎看向他,“我现在就跟他们过去吗?可是我跟他们……语言都不通,要么……让这位贝蒂小姐跟我一起吧。”
这样,她就能继续好好打探“敌情”了。
贝蒂这时突然记起她来,脸色一惊,“噢,你是那天……”
话没说完,宫北泽突然扯了下她的衣袖。
她一愣,这才反应过来,看了男人一眼表示都懂都懂,剩下的话没说了。
谭秋翎看着他俩的小动作,又不解地看向贝蒂:“你难道认识我?”
“不认识,我只是觉得你太漂亮了,感觉跟明星似的,刚还以为是哪个明星呢,差点认错。”贝蒂嫣然一笑,谎话说得滴水不露。
宫北泽跟一旁杵着的林助理,都暗忖这演技真该去当真正的明星。
谭秋翎一听这话,顿时喜不自胜,“谢谢贝蒂小姐的夸奖,你才漂……”
“你俩能别商业互捧了吗?史密斯他们都要下电梯了。”宫北泽没好气地提醒了句。
谭秋翎听了贝蒂的夸奖,走上前一把挽住贝蒂的手臂,自来熟:“你陪我一起吧,不然我跟他们没法交流。”
贝蒂一头雾水,被拉走时还看向宫北泽,后者对她甩了甩手,示意她跟着一起去。
见状,林助理露出几分担忧:“老板,贝蒂小姐不会说漏嘴吧?”
“她没那么笨。”从她刚才信手拈来的谎话就知道,这妞儿还是有点头脑的。
不过,为安全起见,宫北泽还是通过微信提醒了下贝蒂。
将目前的大致情况跟她说了。
电梯里,贝蒂看了微信消息,心中了然。
原来她没看错。
这个女的就是那天早上他们在私房菜馆遇到的那个。
那现在她们的关系……难道是情敌?
“嗨,贝蒂,你刚说你是培训机构的老师,那怎么来宫氏做翻译?是兼职吗?”谭秋翎逮着机会又开始小声打听。
贝蒂露出客气的笑,如实说道:“是宫北泽把文件落在家里了,我来给他送文件,正好听说需要找懂法语的人,我就主动报名了。”
“文件落在家里……”谭秋翎脸色微变,看着她目光顿时变了几分,“你跟宫总,你们……”
“嘿嘿,我住在他家。”
“什么?”谭秋翎心里早就有数,听唐宇说的,不过此时亲耳得到证实,心里还是有点吃惊,还有些嫉妒!
她语气明显不怎么客气了,问:“你们什么关系?怎么就同居了?”
“朋友啊……我流落街头,他就好心收留我,朋友嘛,互相帮助,很正常。”贝蒂坦坦荡荡地回复。
“可……可你们孤男寡女的,这样住一起……”
“这算什么?我
都去过他家了,他妈妈很喜欢我呢。”
“啊?”谭秋翎心里的嫉妒更加膨胀,想着自己守株待兔那么久,才终于捞到机会跟宫北泽多了些相处,而这个来路不明的老外,居然就见家长了——看来她得加快步伐,赶紧努力了,不然肯定会被人捷足先登。
“你……知道见他爸妈,意味着什么吗?”她压住心里嫉妒的浪潮,好奇问道。
贝蒂依然坦荡真诚,“他爸妈见我一个人可怜,让我去吃顿饭而已。”
“只是这样?”
“当然了。”
谭秋翎心里放松了些,心想谭家跟宫家,门当户对。
等她跟宫北泽表白,确定关系,若能寻得机会登门,肯定会博取宫老夫人的喜爱。
可没想到,贝蒂紧接着又来了句:“不过,我觉得宫北泽人挺不错的,嘿嘿……就是不知道,他对我有没有那些想法。”
谭秋翎刚刚平复些许的情绪,瞬间又吊了起来,“什么意思?你喜欢他?”
“喜欢?也许吧,反正挺有好感的。”
“不行!”女人脱口而出,“你们会有文化差异的,生活习惯、思想看法全都不同,你们在一起肯定不行的。”
贝蒂见她反应过激,眼眸故意带上几分迷惑不解。
谭秋翎这才意识到自己反应过度,忙又笑了笑说:“我只是,善意的提醒,说的都是实话,没有别的意思。”
说完,略带着尴尬看向电梯里的几位外国合作商,讪讪地收回话匣子。
可心底里,却全然乱了套。
她本想,循序渐进,慢慢跟宫北泽拉近关系。
如今看来,没时间了,得加快步伐才行。
离开公司去酒店的路上,贝蒂都在陪欧洲供应商聊天。
大家有共同话题,聊起来很有亲切感。
谭秋翎听不懂法语,没法搭话,只能闷闷地坐在一边。
后来索性拿出手机,聊了一路的微信。
中午吃饭时,宫北泽来了。
贝蒂见他推门进来,很自然地起身招呼,想让他坐到自己身边来。
却没想,宫北泽路过谭秋翎时,被她一把拽住,“宫总,您坐这边陪史密斯先生吧。”
她搬出这话,宫北泽不好拒绝,当然只能坐在客户中间。
谭秋翎也没能挨着宫北泽坐。
不过拉开了他跟贝蒂的距离,让她心里暗暗得意。
贝蒂看出端倪,眉心微皱,可考虑到有客人在场,也没说什么,又默默坐下来。
林助理走到贝蒂旁边落座,对她笑了笑。
贝蒂倾身过去,低声问:“这女的想追你老板?”
林助理犹豫了下,点头。
“你老板喜欢她这一类的?”
林助理下意识看了眼谭秋翎。
五官其实不错,但妆容很重,略带妖艳。
衣着方面,虽是职业装,却被她生生穿出了几分风尘气息,身材
很好,前凸后翘。
他跟着宫北泽不久,其实也不太懂老板的口味,但想着男人嘛,谁不喜欢这类狐狸精一样的美女?何况还是主动送上门的,于是沉默了下点点头,“可能吧。”
贝蒂讥讽地一笑,“什么破眼神儿!”
林助理:“……”
贝蒂很有性格。
知道宫北泽可能喜欢这种女人后,心情顿时不爽,连带着翻译工作也不好好做了。
宫北泽听完老外客户的话,下意识看向贝蒂,可后者却冷着脸视若无睹。
他皱眉,又不好丢面儿,只能低声喊了句:“贝蒂,贝蒂?”
“干嘛?”她回头瞥了眼。
宫北泽做了个示意,显然说你赶紧翻译啊!
可贝蒂大小姐是谁,脾气来了谁的面子也不给,于是不卑不亢地说了句:“太远了,我听不到,怎么翻译。”
谭秋翎一听这话,顿时明白贝蒂的意思了。
这是包间,空间一共就这么大点,又不是耳聋怎么会听不到?
她分明就是想坐到宫北泽身边去。
果然,宫北泽一听这话,立刻站起身,准备安排贝蒂坐过来一点。
可贝蒂起身,直接走到宫北泽身边,看向服务员道:“给我这儿加一张椅子。”
谭秋翎跟着起身,客气地说:“不用了吧,贝蒂小姐坐这儿,我俩换下位置就行了。”
谭秋翎没想到贝蒂会这么不要脸,当着满屋子的人,居然想直接贴着宫北泽坐。
见自己计划落空,她只能退而求其次——换个座位。
这样起码能让他俩不贴得那么近。
可贝蒂看向她,得意挑衅地一笑,“不用了,我就坐这里,给宫老板当贴、身、翻、译。”
她说最后几个字,刻意停顿,语音加重。
挑衅和暧昧的味道更加明显。
“……”谭秋翎的脸色,顿时一阵僵硬。