待熟诱荔 第12章

　　“一、重新精简语句，二、标红单词换个词更准确，三、你完成的已经很好了，但我觉得明荔可以更优秀。”

　　谢知聿批注并修改的地方，可以说是一针见血，他甚至没怎么犹豫，只看一眼便知道明荔的问题在哪儿并给予建议。

　　明荔也很有灵气，所有问题一点即通。

　　刚修改完所有的批注，明荔就收到了师父的微信，她的眼底含着明显笑意，掩饰不住的开心。

　　师父虽然很忙，但她从来不隔天回消息！

　　她果然是师父最爱的小徒弟！

　　[Yakamoz：刚刚在忙，问题解决了吗？]

　　[明荔：解决啦师父！是上次说的那个翻译界大佬帮我解决的！]

　　[Yakamoz：那就好，早点休息，不许熬夜。]

　　[明荔：好~师父晚安呀！]

　　[Yakamoz：晚安。]

　　十二个小时的飞行时间转瞬即逝，A国和国内有着六小时的时差，他们抵达住处时已接近凌晨五点。

　　谢知聿的房间依然和明荔的房间紧挨着，他将明荔的白色行李箱放在了客厅，嗓音低沉着说：“早餐八点钟送到房间，稍微吃一点再继续休息。”

　　“十一点要见一个朋友，晚上提前去熟悉下会场。”

　　明荔以为她只需要负责和广交会活动现场有关的翻译，况且谢知聿和朋友见面，她也不方便去。

　　“好的，那晚上几点钟出发呀？”

　　“中午十一点。”

　　明荔长长的睫毛眨了下，轻声问：“十一点不是要去见朋友吗？”

　　谢知聿轻“嗯”了一声，慢条斯理地说：“法国朋友，需要法语翻译同行。”

　　明荔：“……”

　　天啦噜精通多国语言的前翻译司司长跟法国朋友聊天，竟然还要翻译陪同！这究竟是司长太懒还是司长太懒呢！

　　事实证明，并不是司长太懒，而是司长用心良苦。

　　谢知聿见的朋友是A国极其有名的企业家，商会会长费尔南先生。

　　费尔南刚见到明荔便眼前一亮，用法语跟谢知聿夸赞了她很多句，明荔一时间有点纠结要不要翻译。

　　谢知聿明明都听懂了，但还是故意问她：“什么意思？”

　　明荔只好硬着头皮翻译成中文：“天啊她真是我见过最漂亮的中国女孩，她的眼睛太美了，我好喜欢她甜美的笑容！”

　　谢知聿嗓音低磁温柔：“英雄所见略同。”

　　明荔也极其流畅准确地把这句话翻译成了法语告诉费尔南。

　　费尔南先生这时才明白过来，眼前这个法语极好的漂亮女孩是谢知聿的翻译，他绅士地笑了笑，开始当面挖人：

　　“知聿精通法语，他不需要翻译，你要不要考虑来我公司工作呢？我给你开比他高十倍的工资~”

第17章 不可以，她是我的

　　谢知聿本不打算用法语和好友沟通的，听到这句话后，他镇定自若地抬眸，嗓音透着股不容置疑的霸气：“Non, elle est à moi.”

　　——Non, elle est à moi.

　　——不可以，她是我的。

　　明荔心脏处仿佛漏了一拍，被他这句话喊得脸颊有些发烫，慢慢平复着自己紊乱的呼吸。

　　费尔南轻挑了下眉，有些蹩脚地用中文吐槽了一句：“小气！”

　　不等谢知聿开口，便听到身边某个漂亮女孩也用法语怼了自己一句：“小气。”

　　谢知聿将目光落在明荔身上，嗓音慵懒低哑：“怎么觉得我漂亮的翻译小姐在暗示我？”

　　明荔好不容易平稳下来的心率此刻因为谢知聿这句话，再次混乱。

　　男人身形挺拔修长，无论在哪儿都是极其耀眼的存在，但他眼底的温柔和宠溺，只有在面对明荔时才会浮现。

　　费尔南先生有些哀怨地看向谢知聿和明荔二人：“中文~厅布咚！（听不懂）”

　　明荔有些不好意思地笑了下，没有再回答谢知聿的问题，而是全程认真听着他们的聊天内容并准确翻译。

　　谢知聿和费尔南讨论的是投资方面的事情，偶尔还会冒出一些和国际新闻有关的问题，但不论他们聊了什么，明荔都能够应对自如。

　　直到饭局快结束，费尔南先生还依然不死心地问道：“荔的翻译能力和理解能力真的太棒了，我好喜欢她怎么办。”

　　两位大佬聊天，到头来尴尬和害羞的都只有明荔一个人。

　　不过明荔也能感觉到，谢知聿在聊天过程中一直在故意“为难”自己，帮助她增加翻译经验值。

　　谢知聿依旧不为所动，从容镇定地说道：“多多关注国际新闻。”

　　费尔南一脸不解：“为什么？”

　　谢知聿慢条斯理地答：“不久后的她会出现在镜头中，你可以看到。”

　　费尔南：“M*rde!”

　　这个词的意思并不太好，是法国人日常骂人的口头禅，费尔南也是被谢知聿的打趣给气到了，随口说了句。

　　谢知聿听到后的第一瞬间就偏头看向身侧的明荔，在她开口之前提前阻拦：“不用翻译。”

　　明荔差点就要脱口而出，听到这四个字，连忙可爱地闭紧嘴巴，顺便做了个噤声手势。

　　谢知聿也察觉到了，他从喉咙深处溢出了一声轻笑，无奈而又宠溺的说：“还真打算骂哥哥啊？”

　　谢知聿真的……好绅士好绅士。

　　明荔简直没有办法想象，昔日在谈判桌上仅仅几句话就使得对方哑口无言的翻译司司长谢知聿，会这样温柔。

　　她眨着澄澈动人的双眸，语调特别甜：“我不是我没有误会了哦！”

　　谢知聿明显不信这只小狐狸的狡辩，语调透着几分慵懒，缓慢说道：“骂一句扣一天工资。”

　　明荔：“？”她一共才十天的工资！

　　明荔小脑袋瓜转的特别快，反问说：“那夸一句给加一天工资吗？”

　　谢知聿眼底掠过几分深邃的情绪，再开口时的嗓音低磁性感：“有外人在，回酒店再夸，嗯？”

　　最后那个“嗯”字，谢知聿还刻意拉长了尾音。

　　啊啊啊啊怎么可以这么撩！！

　　明荔的手心甚至都传来了一些酥麻感，她心跳的速度也愈来愈快，完全不是谢知聿的对手。

　　费尔南虽然听不懂中文，但是他从谢知聿的表情上看出了一些端倪。

　　费尔南意味深长地笑笑：“荔，我想讲个故事，你帮我翻译给他听。”

　　“一年前我去京城动物园玩的时候，幸运地看到了孔雀开屏，我问知聿孔雀开屏是什么意思，他告诉我是为了求偶，防御。”

　　“我今天似乎再一次看到了孔雀开屏。”

　　谢知聿：“……”

　　明荔：(°ー°〃)

　　费尔南深邃的蓝色眼睛里满是得逞后的笑意，他举起面前的杯子，开口说：“明天见，帅气的孔雀先生和漂亮的翻译小姐。”

　　A国的广交会贸易推广活动是费尔南牵线促成的，他会和谢知聿一起出席并在开幕式现场演讲。

　　谢知聿是作为中国知名企业家的身份来到A国，虽然他精通法语，但他的发言稿以及在和外商企业的老板沟通时，使用的全部都是中文。

　　明荔和谢知聿一起坐在开幕式的演讲台上，这一刻，他们仿佛都闪闪发光。

　　他讲述着中国与世界各国企业已达成的贸易合作，她流利地翻译成英语与法语两种不同的语言。

　　中场休息间隙，谢知聿微微偏了偏身子，避开收音话筒，压低嗓音问：“嗓子还好吗？”

　　明荔有些意外他竟然知道自己嗓子不舒服，但还是逞强地摇了摇头说：“没事的。”

　　还说没事，声音都有点哑了。

　　大约是水土不服的原因，明荔来到A国第二天就感冒了，讲话闷闷的，嗓子也不大舒服。

　　谢知聿离场几分钟后再回来，就不知道从哪儿变出了一个保温杯和几粒缓解嗓子的胶囊：“先吃一颗，晚上回去看看情况。”

　　明荔差点感动的当场哭出来，小声赞美：“偶像你太帅气了。”

　　谢知聿听到这句话却没有太多欣喜的情绪，一整天都在担心她的身体情况，每每问她：“好点了吗？嗓子痛吗？”

　　明荔都状态满分，笑嘻嘻回答：“好多啦，不用担心我。”

　　谢知聿还真信了她的这句好多了，直到结束当天的工作乘车返回酒店时——

　　前一秒元气满满挥手打招呼告别的女孩，下一秒安全带都没力气系直接靠在车窗上。

　　“为什么感觉我的脑袋要炸开了……”

　　谢知聿俯身靠近，手背刚触碰到她的脸颊便被滚烫的温度给惹得身形微怔，他眉心微微蹙起，立刻开口说：“去医院。”

　　闻言，林特助立刻修改了导航终点站。

　　谢知聿轻扶着明荔的肩膀，让她靠在自己身上会稍微舒服点，语气有些沉：“烧成这样一句话不说，演得真好。”

　　明荔头痛到闭着眼睛，有些委屈地反驳说：“我不能给偶像和老师丢脸呀，你别凶我了嘛。”

第85章 忍不住想扑倒偶像了

　　“没凶你。”谢知聿放缓了语气，神情有些无奈。

　　明荔额头靠在谢知聿的肩膀上，手轻轻抓着他的手臂，心底莫名浮现出了许多的安全感。

　　她整个人都烧得迷迷糊糊，拖着语调说：“想问师父我表现的是不是很棒。”

　　谢知聿将视线凝在她的脸上，握着她的手微微紧了些。

　　明荔没有听到想要的回答，晃了晃谢知聿的手臂，小声说：“偶像你夸夸我吧，我不自信。”