超级影后 第9章

　　“你真的确定吗？维特先生，我觉得我远远不值得你这么做。”瑞亚思索着推脱的理由，“我只是一个刚开始演戏的新人，我……”

　　“你想要拒绝我，我明白了。”安德里直接说了出来，和他本人一样，毫不留情面，“告诉我原因。”

　　他这次甚至都不说“请”了。

　　瑞亚叹了一口气，“维特先生，你想要听真话，还是假话？”

　　她突然意识到，她现在只是也幸好是一个14岁的美国女孩，所以她有权利不把事情做得完美。

　　或许，她甚至可以利用这一点。

　　“你说呢？”

　　“好吧首先，你太不讲礼貌了。”瑞亚终于能够发出这声控诉了，她整个人都舒畅了不少，“维特先生，既然你决定要往电影行业发展，那你就应该尊重这里的环节。”

　　“所以这还是和那通电话有关。”

　　“难道你会愿意看到自己演讲的时候有听众当面接电话？”

　　安德里回答得很快：“这不可能发生，因为我的演讲不会糟糕，而且没有人会在我面前这么做。”

　　“当然，你的表演并不糟。”

　　这句话的意思就是安德里的地位更高，所以他有权力这样做，而瑞亚这个弱者只能接受，他毫无反省的意思。

　　“如果你够聪明的话，诺伦小姐，你应该接受我的提议。”安德里继续说了下去，“无论你对我有什么意见，我让你成为女主角都已经证明了我的能力。”

　　他说得好像这中间完全没有瑞亚自己的事一样。

　　这个男人的傲慢做派，简直能把人气死。这都不能称之为傲慢了，瑞亚觉得他目空一切，好像谁都天生比他低一头似的。

　　压下怒意，瑞亚清了清嗓子，“正因为如此，我才要拒绝。”

　　“为什么？”

　　“因为你投资了这部电影，维特先生。”瑞亚的精神高度集中起来，他们终于聊到点子上了，“如果你真的足够聪明，那你就不应该投资这部注定失败的电源《洛丽塔》！”

　　“我不仅是在质疑你的态度，我还在质疑你的眼光，维特先生。”

　　听出安德里一直慢悠悠的声音有了变化，瑞亚在他看不到的地方露出一个小小的报复笑容，看来她戳到了安德里·维特的命门。

　　自命不凡的人往往都非常在意有关智商的评价。

　　其实瑞亚自己也万万没有想到，最后竟然还是她自己提出关于这部电影剧本的修改意见。

　　作者有话要说：

　　其实那个身世也是为此设计的，反正是小说，大家就请看我编吧＿（：з」∠）＿

第9章

　　“你觉得这是一部注定会失败的电影？”

　　新手机的另一端传来安德里没有什么语调起伏的声音，但是瑞亚能听出他开始在意了，男人的语音下沉了一点。“既然如此，为什么你还愿意来参加这部电影的试镜？”

　　“因为当我知道有这个试镜的时候，我还没有看过剧本。”

　　“诺伦小姐，你现在仍然没有看到过全部的剧本。”

　　瑞亚抓紧了手机，也许是握的时间有点长了，她的手心开始出汗拿着手机感觉有点滑，“你让我试镜了洛丽塔，而我为你们表演了一段剧本。”

　　“……那仅仅是一个小片段。”

　　“那也足够了。”快速地接过了话语，瑞亚希望用这点来营造气势，但显然并没有什么作用，少女的嗓音还是过于柔软轻嫩：“那段剧本把洛丽塔描写得像是……太轻贱了，而她并不是。”

　　被这个直白的用词短暂地惊了一下，安德里沉默了一会儿才做出回复：“是什么让你这样觉得？”

　　“因为你们安排让亨伯特向她要钱！你们让男主角质问洛丽塔逼她还钱，这句台词让洛丽塔像是亨伯特花钱买下来的女支女！”说到这里，瑞亚也带上了一点无名怒火。

　　即使除开洛丽塔母亲的遗产和房产不提，亨伯特还是洛丽塔名义上的继父，支付赡养费用难道不是理所当然的吗？

　　为了光明正大地和心心念念的洛丽塔在一起，亨伯特娶了洛丽塔的单身母亲，之后不久洛丽塔的母亲就发现亨伯特的不轨企图，在慌张之中意外去世了，亨伯特趁机带走了洛丽塔。

　　在这一段情节里，无论如何，洛丽塔都是一个受害者。

　　然而，97版的电影却把亨伯特塑造成了一个受害者。

　　无论是故意放大洛丽塔的性感和引诱，还是结尾洛丽塔在失踪几年之后写信向亨伯特借钱的画面，都把洛丽塔塑造成了一个贪婪不知廉耻又毫无感情的坏女孩。

　　这部电影甚至误导人们同情一直痴情地单方面付出的亨伯特！然而事实上，洛丽塔根本不需要这种无谓恶心的付出。

　　这个拥有□□好的老男人何止意淫过一个女孩，只是洛丽塔是唯一一个他能够接近的“好机会”罢了。

　　即使在结局的最后一刻，亨伯特认为自己是真的爱上了洛丽塔，他对于这个女孩所造成的伤害也是没有任何借口可以辩解的。

　　电影只强调了这种爱情的可悲，却没有点出这份罪恶和残忍。

　　瑞亚觉得，如果说《洛丽塔》原著是一封来自于□□的苍白辩解书，62版电影是对亨伯特恶癖的喜剧式嘲讽，那么97版电影都几乎可以说是误导观众最成功的唯美洗白。

　　看完97版电影，人们甚至会产生这样的疑问：亨伯特对洛丽塔这么好，她怎么还忍心离开他？

　　这简直是可笑。

　　会导致这样的结果，原因也很简单。

　　首先这本来就是亨伯特眼中的洛丽塔，所以他们不得不把视角放在亨伯特身上，其次是因为出演洛丽塔的演员太年轻，她没办法表演出更有深层次的内容，所以导演只能简单再简单化。

　　于是剪辑到最后，一切都只剩下了画面唯美精致的情.欲，有了《洛丽塔》原著的外壳和皮肉，却失去了《洛丽塔》原著的精髓和核心。

　　她想要出演洛丽塔，并不仅仅是因为她想要演女主角。

　　更重要的还是因为瑞亚想要改变97版电影里的洛丽塔形象，那个女孩本来就不该是那样的，她想要这个挑战。

　　经过1992年那起事件的影响，她对于这个复杂的悲剧性角色有了一种古怪的共鸣。

　　无论如何，这绝对都不该是洛丽塔的错，更不是什么两边各打五十大板的都有错就能掩饰掉的罪恶。

　　“我只是读了这一小段剧本，就不禁认为是洛丽塔有愧于亨伯特。”思及这里，瑞亚的思绪也越来越清晰，“所以我不得不怀疑整本剧本。”

　　“维特先生，我想你应该已经看过剧本了吧，你能告诉我剧本的走向其实和我猜疑的完全不一样吗？”

　　其实瑞亚还是狡辩了，她不可能从一小段里面看出那么多的内容，能这样说还是因为她看过了原来的电影。

　　安德里没有直接回答她的问题，“所以，你认为它注定会失败。”

　　“如果这是一部站在亨伯特的立场为他辩解的电影，那么是的，我觉得它注定失败。”而且还差点上映不了。

　　“我明白了，诺伦小姐。”他的语气又变回来了原来的傲慢模样，“看起来你不仅在表演上有点才艺，对于其他方面也十分有心得。”

　　又来了！这话里话外讽刺的意味。

　　瑞亚心微微一跳，然后安德里就提出了一个问题，瑞亚都不知道那是不是个问题：“那我猜，在这一大串的批判之后，你仍然会愿意屈尊出演这个角色？”

　　最终，瑞亚给出了这个回答：“如果我来演，我决不会演成那个样子。”

　　那个男人意义不明地哼了一声，就在瑞亚以为他们都会把那个经理人的事情略过去的时候，安德里又提了出来，毫不在意自己之前被拒绝过，或者不觉得自己还会被拒绝。

　　“如果这部电影大获成功，那你应该重新考虑经理人这件事。”安德里声音里的嘲笑语气更强烈了，“因为你会后悔拒绝了我，诺伦小姐。”

　　“晚安，祝你有一个美好的夜晚。”他把贵族强调念了个十成十，“洛丽塔。”

　　这个名字在安德里的念法里一点也没有亨伯特的痴狂和情迷，反而充满了冷冰冰的嘲意。

　　在被挂掉电话的时候，瑞亚都没有反应过来，然后她才后知后觉自己都没有问过安德里为什么提出要当自己的经理人。

　　她不觉得自己用两场试镜就打动了这个不把任何人放在眼里的男人。

　　就在瑞亚还沉浸在懊恼的时候，能给她解惑答疑的人就打来了电话：“嘿，瑞亚！你是那个洛丽塔了！”

　　“我已经知道了。”

　　马洛伊提高了音量，他有点惊讶：“什么？我已经尽最快速度打过来了，你竟然先知道了结果？”

　　“安德里·维特！你给了他我的电话号码，然后他打来了电话。”瑞亚抬起手摸了摸自己的眼睛，“你绝对想不到他和我说了什么。”

　　“那个男人真的给你打了电话？”马洛伊的声音听上去很不可思议，“好吧，他说了什么？”

　　“他想要当我的经理人。”

　　马洛伊立刻倒吸了一口气：“……不、不！请千万不要告诉我你拒绝了。”

　　“是的。”瑞亚缓慢但是坚定地回答了马洛伊，“我拒绝了。”

　　“你怎么能——”他没把话说完然后又说起了一下段话语：“如果我告诉你那个男人的背景，你会改变主意吗？”

　　“他是奥斯卡委员会的评委吗？还是不为人知的但实际上真实存在的美国王子？”

　　“……这一点也不好笑。”

　　“不！你疯了吗？”瑞亚在这个问题上异常坚定，“就算他再有背景，他也是个完完全全的电影外行，而他甚至不屑于掩饰这一点，我为什么要请这样的人来当我的经理人？”

　　“但是——”

　　“我说了不，天哪，无论他有多厉害，我都不想从自己的片酬里拿出一部分付给这样的男人。”瑞亚长叹了一口气，为了不让自己纠结，她拒绝倾听安德里的身世科普，“而我们现在更要紧的，还是先来讨论怎么说服我的父母，然后再来商量修改剧本的事情吧，马洛伊。”

　　“嘿！叫我迈特斯！”

　　马洛伊对于称呼很在意，他总觉得姓氏不能拉近两个人之间的关系，“听着，我已经在争取联系编剧斯蒂芬·希弗了，他还在修改剧本，所以我们不是完全没有希望。”

　　“也许你会很惊讶，但在这件事上，我比你还早一步，我刚才正和安德里·维特提过了。”

　　“什么？”

　　听完瑞亚的复述之后，马洛伊惊叹了一会儿，不过这只有瑞亚这样的情况才能做到，他无法复制，所以只能感慨瑞亚的脑子转得快，竟然把尴尬的拒绝扭转成了利于自己的建议局面。

　　没等他理清思绪，瑞亚又说出了下一句话：“其实你不反对的话，我还有个主意。”

　　“如果这可行，我也可以说服我的父母了。”

　　“……”

　　安静又震惊地听了许久，过了好几分钟马洛伊才在电话另一端思索完毕之后又快速地重振精神，“见鬼……你说的也许真的可行！”

　　他缓缓地说着：“不过首先，我们得先见到那个编剧斯蒂芬·希弗。”

　　—

　　斯蒂芬·希弗觉得自己很倒霉，他接手了一个烂摊子，而他毫无任何夸张，他确实接了一项不好处理的工作。

　　《洛丽塔》本来就是一个具有争议性的著作，根据原著改编的剧本自然也就大大增加了难度。

　　而62年的《洛丽塔》电影剧本还是导演斯坦利·库布里克和原著作者弗拉基米尔·纳博科夫一起改编的，这两个人的结合本身就是一种对原作的完美还原和再创。

　　这就给新版的《洛丽塔》改编再次增加了难度。