情人 第6章

　　想要的东西都到手了。他神色森冷，毫不留情地用枪托击晕了守卫。

　　打开行李箱，找到小刀和蜡烛。他坐下来，开始第二次手术，手段比之前更冷静，更残忍，小刀在烛焰上烧红后，就毫不留情地剖开了紫黑的血痂，旋转着，绞动着，剜出了深处的子弹。

　　把子弹丢到一边，他咬掉私酒的瓶塞，仰头喝了一大口，才将剩下的酒液淋在了伤口上。

　　有那么一瞬间，肩部传来的剧痛不亚于被短吻鳄撕咬。

　　他侧过头，攥紧拳头，脖颈暴出一根粗壮的青筋，喉结重重地滑动着，浑身上下都浸满了冷汗。

　　是的，很痛，非常痛。可他不在乎，他只在乎一件事——她为什么要救他？

　　难道她不知道拯救一条蛇的后果吗？

　　假如她救的是一条狗，狗会感激她，亲近她，想尽办法叼一些猎物回报她。

　　但她救的是一条蛇，一条剧毒的蛇。

　　蛇只会滑进黑暗里，用掠食者的眼神紧盯着她，伺机发起进攻。

　　作者有话说：

　　双更！这不得夸夸！！！

第5章 Chapter5

　　◎她早已嫁到巴黎，成为了其他人的妻子。◎

　　莉齐开始与德·夏洛莱伯爵约会。

　　平心而论，这位伯爵先生非常适合结婚。

　　他是一位真正的绅士，绝不会冒失地指出女士的种种问题，哪怕她穿着裤子和他约会，他也只会微笑着说：“虽然看上去不太得体，但我赞同女士有选择自己穿着的权利。”

　　当然，她不会真的穿着裤子，去检验这番话的真假。

　　她已经渐渐意识到，女人的一丁点儿变化，都能令男人大惊失色。

　　打个比方，男人几乎天天在酒馆打架斗殴，可怜的酒馆老板过两天，就要把桌椅板凳敲打一遍，有时候甚至会为了一个剧院座位而掏枪决斗。

　　她不过是因为救人心切，在剧院放了把很快就被扑灭的火，社交界就像被捅了蜂窝的蜜蜂似的，一见到她，就嗡嗡嗡个不停。

　　要是她穿着裤子和德·夏洛莱伯爵约会，估计会令一些体面的绅士晕倒——以他们缺乏劳动的瘦弱体格，说不定真的会晕倒。

　　一八-九五年，二月二十七日——也就是半个月后，德·夏洛莱伯爵向她求婚了。

　　五月一日，他们完婚了。

　　这期间具体发生了什么，莉齐记不大清楚了，只记得婚礼很盛大，礼裙很漂亮，教堂里点了上千支蜡烛，营造出朦胧而梦幻的氛围。

　　德·夏洛莱伯爵——现在该叫他兰斯了。兰斯脸上的微笑非常温柔，非常得体，简直像戴了副面具似的。

　　她还挺怕爸爸突然掏枪，要跟兰斯决斗，还好他只是灌了兰斯几杯纯威士忌，要笑不笑地拍了拍他的胳臂。

　　不过，第二天，她回家参加庆祝晚宴时，艾德勒还是掏出了一把枪——放到了她的手上。

　　那是一把小巧玲珑的左轮手-枪，枪管短而紧凑，象牙柄，雕刻着繁复的巴洛克纹样，装饰着宝石和景泰蓝，枪管、扳机和弹匣均镀着黄金，看上去不像是杀人的火器，倒像是一件华艳豪奢的艺术品。

　　艾德勒在她的脸颊上亲了一下：“希望我的女孩永远用不上它。”

　　她握住这把枪，闭起一只眼，做出瞄准的姿态：“永远用不上也太惨了。我倒是很希望用一用，比方说打个鸟儿什么的。”

　　艾德勒笑了：“这枪可打不了鸟儿，射程太短啦，最多打一打傻不愣登的鹌鹑。像黄鹂和鸣鸟，你还没靠近它们，就呼啦啦地飞走了，只能用带瞄准镜的猎-枪去打。你要是想学，我可以教你。”⑴

　　“非常棒，等我到了巴黎，要是有谁看不惯我，嘀嘀咕咕地议论我，我就当着他们的面猎鸟。”

　　“真是个坏姑娘。”

　　“噢，爸爸，别以为我不知道，您非常希望我成为一个坏姑娘。”

　　艾德勒忽然正色说道：“是的，我希望你成为一个坏姑娘，不要像你母亲那样在乎名声。”

　　这是母亲去世后，父亲第一次和她谈论起母亲。莉齐不由愣住，难得接不上父亲的话。

　　“她原本可以长命百岁的，可她一直觉得自己身上流着劣等的血液。”艾德勒说，声音带了一丝罕见的颤抖，“怀孕的时候，她甚至冒着一尸两命的风险，去尝试各种古怪的偏方，想让你遗传到外祖父的金发碧眼。她成功了，但只成功了一半。你的头发成功变成了高贵的金色，眼睛却仍然那么黑。她接受不了这个打击，感染了伤寒，去世了。”

　　莉齐说不出话来。

　　她一直想知道母亲去世的真相，父亲却一直不告诉她，没想到——

　　“我很爱她，但我不希望你变成她那样。”艾德勒说道，语气恢复了平静，“我知道你嫁给德·夏洛莱多半是为了我，我不怪你，你是个有孝心的孩子，而且嫁给他，对你也确实有好处。我希望你嫁给他，是为了头衔，为了利益，而不是出于对自己血统的自卑。你能做到吗？”

　　她对自己的血统自卑过吗？

　　莉齐头脑乱糟糟的，半晌才答道：“……能。”

　　“好姑娘。”艾德勒摸了摸她的头发，“有了女儿后，我才发现，这个世界对女孩来说，真的太残酷了。哪怕我有钱有势，也无法让你毫无痛苦地得到应有的一切。”

　　莉齐抬起一双茫然的眼睛瞅着他，不太明白这句话的意思。

　　尽管她不时会冒出一些叛逆的想法，可她的身体仍处于一个保守的世界。

　　在这个世界里，女孩始终是被呵护、被疼爱、被追捧的对象，只有男人才能接触到世界残酷的一面。

　　艾德勒没有解释，只是说：“时间到了，我的小猎人。再跟我待在一起，你尊贵的伯爵先生会伤心的。他好像融入不了我们的上流社会。你快去跟他说几句话，安慰一下他那颗格格不入的心灵。”

　　莉齐点点头，内心还在默默琢磨父亲的话——这个世界，对女孩来说，真的很残酷吗？

　　她想不出答案，就暂时把这话抛到了脑后。

　　兰斯看上去的确不太适应美国人的社交，面有倦色地应付着各种问题。

　　的确，他来自于一个文明的国度，这个国度曾是欧洲的中心和焦点，就连傲慢的英国人都热衷于模仿法国人，吃法国菜，更别说美国人了。他看不上这些模仿者是正常的。

　　那么，他会看不起她吗？莉齐想，他要是看不起她，她该怎么办？

　　就算他看得起她，法国的上流社会也总会有人看不起她，到那时，她又该怎么办？

　　父亲的话像是一个题目，一张试卷，等待她去作答。可她才十六岁，刚从未婚少女变成一位太太，她无法从有限的人生经历中找到答案。

　　七月份，他们结束了蜜月旅行，前往巴黎。

　　这是她第一次来巴黎。仅从外表来看，这座城市与纽约、波士顿、新奥尔良等年轻城市没什么区别。街上跑的仍然是马车，而不是据说要取代马车的无马车。

　　电车的铃声和喇叭声跟新奥尔良的一样吵。女人的帽子倒是与美国女人的大不相同，但也看不出高明之处。

　　一辆轻便马车经过，一位太太擎着阳伞——伞面几乎遮不住她那高高耸起的发髻，惹来了不少艳羡的目光。莉齐不由大惑不解，不知道她们在艳羡什么。

　　人人都向往巴黎，人人都模仿巴黎，究竟在向往和模仿什么呢？

　　夏洛莱府邸在圣日耳曼区。那里极其安静，除了各家花园里修剪草坪的仆人、享用下午茶的贵妇，以及冷不丁蹦出来的松鼠和兔子，基本上看不见别的活物。

　　莉齐终于觉出了区别——她在纽约、波士顿、新奥尔良的住宅虽然也很豪华，但绝不会这样安静，如同肃穆的教堂。

　　走下马车，对面的太太见她和兰斯手挽手，立刻亲切地朝她打了声招呼。

　　莉齐已经知道，大多数贵族都非常温柔可亲，哪怕他们很看不起一个人，也不会当着那个人的面作出鄙夷的神态，说一些尖刻的话。

　　不过，他们的仆人就不会这么有风度了。那些仆人似乎继承了主人的身份、地位和意志，是主人的另一张嘴。主人碍于体面不能干的事，全由他们来干。

　　莉齐觉得，要不是她足够有钱，那些仆人说不定会张口骂她“乡巴佬”。

　　要是没有父亲那番话，就算她是个叛逆的女孩，也会尽量去讨周围人的尊重和欢心。这是一个人来到陌生地方的本能。

　　但父亲的话，不时就会在她的脑海中回响——她不能像母亲一样，被名誉捆绑，去做一些无用功。

　　她嫁给兰斯，是为了拿到上流社会的门票。

　　现在，人们只要提到艾德勒，就会想到德·夏洛莱家族，想到漫长的法兰西岁月，想到神秘的圣日耳曼区，不会再说他是北方佬或投机家，也不会再在宴会上有意无意地疏远他。她的目的已经达到了。至于别人怎么想，就随他们去想吧。

　　她和兰斯始终相敬如宾，毫无激情。

　　老实说，她总觉得兰斯还活在上个世纪——或者说，中世纪。

　　他爱看书，却不爱接收新知识。

　　车夫们聚在一起窃窃私语，说资本家想让一种没有马的车替代马车，他们可能要失业了。

　　他听见这话，立即把车夫训斥了一顿，说只要德·夏洛莱家族存在一天，就不会放弃马匹，去坐那种肮脏的东西。

　　“没有哪个上等人会坐没有马的车，”他冷冷地说道，“你见过上等人骑自行车吗？”

　　莉齐不觉得骑自行车有什么问题，感觉他的火气来得莫名其妙。

　　除此之外，他的爱好也像与时代脱轨了一般。已经一八-九五年了，他和他的朋友们却仍然沉迷于正歌剧。

　　噢，那简直是折磨！

　　莉齐完全想不出那玩意儿有什么可看的，剧情冗长，旋律沉闷，女主角都是仙女，男主角都是男神，跟活人的世界没有丝毫关联。

　　最要命的是，无论是说还是唱，都是意大利语——她一个美国人，为什么要枯坐在法国的剧院，听意大利的歌剧？

　　为什么不看电影呢？她想不通，三个小时的正歌剧，够看多少部电影了。

　　她隐隐意识到自己嫁错了人，但因为父亲的存在，并不惊慌，也不害怕，继续过着伯爵夫人的生活。反正不管怎样，父亲总会支持她的。

　　哪怕她要离婚，父亲都会支持她的。

　　直到一封信打破了她平静的贵妇生活——那天，刚进入九月份，她正在镜子前，试戴新帽子，欣赏自己的风姿，突然收到了一封从新奥尔良寄来的信。

　　她不由有些纳闷——谁会给她寄信？一双冰冷的金色眼睛在她的头脑中一闪而过。她没能捕捉到。她早已忘了有谁长着一双金眼睛。

　　噢，她想起来了！她在新奥尔良救过一个魔术师，让他有困难就给她写信——他叫什么来着？记不清了。

　　虽然不知道他是怎么寄到巴黎来的，但她还是颇愉快地拆开了信封。

　　然后，就看到了一行简洁而恐怖的文字：

　　艾德勒先生已于一周前在加勒比海失踪，特此通知。

　　·

　　埃里克回到了新奥尔良。

　　离开的时候，他狼狈不堪，冷汗直流，在火车的行李车厢住了将近半个月。

　　回来的时候，他骑着一匹黑色烈马，一身剪裁考究的黑色大衣，衣摆垂至膝盖，里面是白衬衫和深灰色波纹绸背心，纽扣上垂着一截黄金表链，脚上一双窄紧的皮靴，银马刺锋利锃亮。

　　他扯着缰绳，在街上慢慢地走着，神态平静沉稳，不知道在想什么。

　　一般来说，除了那几个特别有钱的、不需要用马车证明身份的上等人，人们对骑马的人都持有偏见，认为他们是乡下来的下等人，马路上撞见了也很少避让。

　　然而，没人敢不避让埃里克的烈马。

　　不仅因为他一身新装，气质冷峻，看上去像个有地位的绅士，而且因为他骑马的动作，具有一种冷漠而凶狠的力量，仿佛体内流淌着掠食野兽一般危险的血液。