作者：缪娟
你来说不够，你要从别的地方找回来。”
“可以这么说。”
第二章（7）
“好的。”欧先生说，“那我再给你一句忠告吧，干什么都行，但别做金融这一行，干脆就离钱远一点。因为这一行因为除了薪水之外，多要一点都是祸事。”
师兄笑了笑，不置可否，然后他转身走了。
两个多月之后学校里传来消息，他进入了一家待遇特别好的外资银行工作，我想那可能就是他借助欧先生朋友的关系给自己找到的出路。五年之后，我在香港见到了他，局面非常好，他开着一辆玛莎拉蒂，给自己在半山买的海景公寓刚刚付了首付。又过了三年，同学圈子里疯传的消息，师兄因为职务贪污进了监狱。
这是他人生的弧线，我后来问过欧先生是不是早就知道会这样，我总觉得他预见了这条弧线上升和坠落的形状，他坚称自己根本就不记得这个人，这件事儿了。
回到当年欧先生的办公室里面，师兄被解雇了，我还站在欧先生的办公桌旁边没走，他抬头看了看我：“你怎么了？”
“欧先生，我不笨。”我说，“我是我们系学习最好的… …之一，来您这儿工作之后，我也没出过错，您为什么说我笨呢？”
这下子换他惊讶了，抬头看了我半天，好像根本没有理解眼前发生的这一出似的，他指着门口：“这你也敢问？我刚炒了他，你不怕我炒了你？！”
“… …炒我？… …炒我也得问明白呀，哪能平
白无故这么说别人呢，”我说，“再说，您留下我肯定是要继续帮忙的吧？说明白我哪里笨了，以后我好好工作，这对您也好呀。”我说。
欧先生从自己的座位上站起来，绕着我走了半圈，打量我像看一个怪物一样，终于他一边点头一边从桌子上拿了一个英文文件扔在我头上：“说你笨还不服气是吗？把这个文件给我翻译成中文，拿回来给我看，错一点就卷铺盖走吧。不用废话了。”
我翻了一下，十来页的A4纸，看标题是金融方面的论文，我并不觉得能有多难，当下就接过来了，面无表情地：“您给我几天？”
“想什么呢？明天早上。”
“… …”
“行了出去吧。”
那是一篇关于近期两家英国著名对冲基金商业行为的分析报告，我通读一遍，专业名词很多，还有一些词我明明认识，但是在金融语境里就似乎不是原来的意思，好在上外图书馆的工具书足够多，我翻了三四本辞典，在通宵自习室里耽了一宿，终于鼓捣出来一个大概。累得要命，喝了一塑料袋的奶，用我自己手掌焐热的，忽然看见韩冰从外面进来。
我们已经一个多月没见了，真是的，上外的校园就那么大一点，我们就真的可以这么久不见面。他坐在我旁边的椅子上，我看着他，把外套脱下来盖在我身上，他怎么知道我冷？我鼻子一下子酸了，
抱住他，抱了好久。然后我就醒了。挺大的太阳照在脸上，旁边一个满脸长痘的眼镜男使劲儿从我身上拽衣服，我的梦醒了，又气又冷，腾地站起来冲他喊道：“抢衣服？耍流氓呀？”“你才耍流氓呢！你把我衣服裹身上干什么？你还淌口水呢！咦… …好恶心！”我一看，真是的，真是他的衣服，赶快摔在他脸上。
第二章（8）
我回寝室梳洗了一下就赶去欧先生那里，到得比平时晚了一些，他居然在一楼等着我呢，见我进来，他脸上阴阴笑着：“弄好了吗？”我点头，从书包里把文件拿给他，他从头到尾地翻了一遍，又翻了一遍，脸上的笑容没了，转头把文件扔在桌上上了楼。不久我翻译的那篇文章刊登在一个著名的金融分析的网站上，作者是他，译者写的我的名字，几乎一字没改。当然他还是不会去叫我的名字，我有了一个新的称谓“那个谁”，他一喊我就是“那个谁”：“那个谁呀，这是你的稿费。”
之后大约两个月的时间，我的工作跟从前不一样了，从前我和师兄名义上像是他的助理，顶多像是一个收发员，后来他给我的工作比原来多得多，我要帮助他校对英文中文的稿子，还要帮助他整理他关注的一些网站和报纸的信息，欧先生的精力非常旺盛，记性也非常好，每天阅读大量资料，还要会见客人，我有时候送咖啡的时候，会被他留一会儿，就有机会听一听他们谈话的内容，我之后能从一个学外语的学生进入金融行业工作，最初积累的基础就是来自于这个时期。当他特别闲，特别闲的时候，会问问我，什么叫做PE，VC之类的东西，我就无知者无畏，照自己知道的，听来的说，有时候说的他直翻白眼，忍受不赶快上楼了，有时候
他听了大笑，特别高兴的样子，我也高兴，当是被欣赏了呢，他笑完之后指着我说：“胡说八道。走吧走吧，出去把点心盘子洗了吧，至少这个你做得还行。”
我对他多少有点抵触情绪：这么大的学者从来就不是个端庄的，会尊重别人的人。但他现在是我老板，我有什么办法呢？不过他确实没再说过我“笨”。
有一次，我去金融中心替他取一份资料，之前我从来没去过那里，就是远远瞧见过，终于离得近了，仰头看那高大的建筑，后脑勺都快碰到后背，一水儿的名车在身边经过，高眉深目的老外跟中国人一样多，他们脚步匆忙，低声交谈，他们穿着漂亮的衣服，胸前挂着门禁卡，手里拿着咖啡，咖啡的气味馥郁浓烈，充斥在米色大理石布置的大堂里，黑色的水池中是巨大的游鱼，有我手臂那么长… …所有的这一切在片刻间冲进一个大学生的眼睛里，脑袋里，当然这是片面的，物质的，甚至可以说是浅薄的，但是那种诱惑也无比真实强大，让我久久不能忘记。
… …
终于有一天，韩冰在打来的电话里出声了。他说他妈妈从福建来了，想要见见我，请我吃饭。他说完这一句就不说了，在另一边等着我回答，隔着电话我也能体会到他那边张嘴结舌的艰难——我们之前闹别扭，从来都没有这么久过。我说行，我去。
他就轻松了一些，告诉了我时间是第二天晚上，
第二章（9）
他又说会来欧先生这里接我。放下电话，我真是心花怒放，好像我们又像之前一样结束了闹别扭的阶段，我们又复合了。说实话，这次他表现得比从前好得多，还挺让我心疼的，上次他过生日我们吵架之后，他没有像我预见的那样跟什么学姐学妹扯出绯闻，又给我打了好些个不出声的电话，这说明他在惦记我，想念我。被一个人想念着，这是好的，是浪漫的，让人心里柔软。我的这些心思不知怎么就写在脸上了，让欧先生抓了一个正着，第二天下午，我在他办公室里打字，没头没脑的，他忽然以一种高高在上的挺不耐烦的语气问我：“怎么有喜事儿吗？”
我一愣，抬着头看他，不明就里。
“你一直在哼喜洋洋来着。”
“哦，”我有点不太好意思，挠挠头发，想说没什么，可是转念一想，为什么不呢？我为什么不告诉你呢？你这个有权有势的中年人，一直盛气凌人颐指气使没有礼貌地对待我，我得让你知道，我也有我的快乐的，而且这快乐你没有。
“哦，”我说，脸上笑嘻嘻地，做作的，一定要让他看出来，“其实也没什么。就是，我男朋友的妈妈从福建来看我们了，今晚上请我吃饭。”
“你有男朋友？”他好像对这事儿还挺意外的，那个表情，仿佛想说的就是：你这样，你也能有男朋友？
“啊,瞧您，”
我就看定了他，慢悠悠地说，“当然有的。人活着不能只念书只工作呀，那多没意思呀，您说对不对？再说了，我这么年轻，为什么不交男朋友呢。”
他听出来我话里有话了，或者他从我那个得意洋洋的样子里看出来我对他的揶揄了，但是没有把柄又不好发作，一时就没有说话，陷在沙发里看着我，我心里挺痛快，这就叫哑巴亏，我让欧锦江先生吃了哑巴亏。
“哦… …都要见他妈妈了… …你们这是会结婚吗？”——欧先生您都这么老了怎么还这么好胜呀？不就是一句话被我噎住了吗，还想找机会扳回来，像个三姑六婆一样地问私事儿。
“见他妈妈就会结婚？这是哪个年代的规矩了？不过… …很有可能呀，”我说，“为什么不呢。我男朋友您没见过，非常非常好看，带出去很有面子的。当然了，我自己看着也高兴。”
“外貌协会的你是？”
“嗯对。长得帅，年轻，我喜欢，夫复何求，您说是吗？”我喜滋滋地，后面的话已经不用再说了：了不起的欧先生呀，用您所有的一切去交换这些吧，可惜您换不到。
欧先生这一回真瘪了，思考了一会儿，估计在我这里再没有胜算就没有再继续这个话题，他再说话就是气急败坏地让我快点干活儿了。
谁知道这嘴还没斗完——那天晚上韩冰来接我之前，我在办公室
里补了妆，睫毛刷得卷卷的，嘴巴涂得红红的，扎了一个高高的马尾辫，出门的时候欧先生拿着咖啡杯子走出来，笑着看我：“上了年纪的人不好斗，祝你好运气。”他说这话像是一个诅咒，我没空反驳扭头就走了。
我们在门口见了面，韩冰穿着我认识的夹克衫和牛仔裤，我们互相看了一会儿，他快走几步上来抱了抱我，亲亲我的头发。身上的气味非常好闻。年轻的我，心脏在那一刻是浸在牛奶和玫瑰花露里的。
韩妈妈在一家很不错的西餐厅请我吃饭，灯光布置得非常美好，音乐浮荡，桌子之间疏疏落落，客人满座也不会拥挤。韩冰给我点了一块极佳的牛排，之后他一直都没怎么说话，一直都是他的妈妈在问我问题，我最近考试的成绩，我实习的情况，她了解到的老师们对我的评价，还有我爸爸妈妈的工作生活等等，我其实觉得这些东西挺没有意思的，但是我一直保持着礼貌和热情，也一直诚实而骄傲地回答问题：我是个用功念书的好学生，我出身于普通的工人家庭，但是我爸妈爱我，从来没有在物质上对我有所亏待。
“其实女孩儿的家庭条件怎么样，对我们来说也不是那么特别重要，”韩冰的妈妈说，“小江你家里其实还是规规矩矩不错的，可哪怕就是环境差一点，我们也不在意，关键是女孩子自己本身要好。
”