十字路口 第118章

　　御殿中早已乱作一团，没人还有心思追究千代的无礼。她这一句话无形中为纽特·斯卡曼德增加了许多负担，他不得不花了一些时间来解释为什么他要先去开罗拜访直子姬。好不容易说完，感觉整个人都要碎了。

　　“然后呢？所以呢？”皇太子语气不善，“你们弄死了我们三个人，就完了？”

　　“别人连根汗毛都没伤到，他们却死了。”格雷夫斯凉凉地说，“要是我，我就多从自己身上找找原因。”

　　“我认为那八成只是个障眼法。”邓布利多忽然强势截口，皇太子本来都快跳起来了，“是我看走了眼，没有什么以善恶为基准的恶咒，斯内普先生的目的始终就是报复——因为我所揣测的那位女士，是他的妻子。”①

　　御殿中再次陷入沉默。

　　“那你们还不抓他？”格雷夫斯难以置信。

　　“黑巫师的丈夫也不一定是黑巫师。”

　　“只要我与我的爱人立场不悖，那么他想要完成的事，我拼死也会帮他遂愿。”②

　　邓布利多惊讶地看了格雷夫斯一眼。“好吧。”他有些黯然地说，“但愿您的爱人没有辜负您。”

　　“他没有。”格雷夫斯难得地没有那样强势地咄咄逼人，他望向邓布利多，神情几乎可以称得上诚挚而温柔，“总之我认为不算。”

　　“所以呢？”今上忽然插话，吓了千代一跳，“几位得出结论了吗？朕下午还得去视察军工厂。”

　　她飞快地看了一眼其他人。皇后与良子女王对于三位本国魔法使的死都很漠然，无论是法理还是感情，她们都偏向直子姬，死就死了，无所谓的；内阁总理大臣已经神游天外很久了，大概是另有正事牵系他的思绪；西园寺公爵显然很关心义女与家门的荣光，面对接连不断的突发情况，老年人很有耐心。

　　至于今上，大概就是单纯地坐不下去了，他毕竟是个病人，不仅仅脑子有问题，先天身体上的痛苦也一点儿不比长子少。

　　外国友人们简单迅速地讨论了一下，邓布利多愿意用人格担保，西弗勒斯·斯内普绝对不是站在黑巫师那一边的。但作为丈夫，他报复伤害妻子的人，这种行为也不能说不正当，因为巫师法律对同态复仇并未提出明确的限制——何况谁也不能证死西园寺直子就是那位黑巫师，或许人家就是正义感爆棚，看不得巫师出阴招残杀普通人？

　　退一万步说，就算西园寺直子就是那位神秘的女巫，刚刚邓布利多也说了，没有法律背书，没有人能审判她有罪。她伪装成西园寺直子出现在这里，似乎没有一个人受到伤害，至于“香取”号和德军舰船……还是那句话，没证据啊！

　　皇太子闻言翻了个白眼：“没证据没证据，没证据你们来干什么？我发现你们这群人啊，看上去一个个似乎都很厉害，但也搞不出什么大阵仗！在飞机大炮面前，一文不值。”

　　邓布利多权当自己什么都没听见，格雷夫斯也只是笑，今上又咳了一声，指着纽特·斯卡曼德说道：“我记得这位年轻的先生似乎有些办法，不如我们快些开始？”

　　一句话提醒了邓布利多，他征询般地望向纽特，见纽特点头，才犹豫道：“接下来的场面，或许女士们暂时离场会比较好。”

　　良子女王看上去早就想走了，反正她也是来凑数的——因为处在新婚期，有义务日日表演“形影不离”；皇后陛下更无所谓，她在这里，只因为是藤典侍的直属上级。没有人让千代走，大概是因为她实在称得上是“经历丰富”，已经没什么事情能吓到她了，哪怕是一条巨大的、身体和她腰一边粗的蟒蛇。

　　“这是什么？！”直子姬吓得脸色惨白，千代还从未见她这样失态过，她挡在今上的御座前面，拼命张开双手，“你们都疯了吗？警卫！快——怎么可以让陛下与殿下同时暴露在如此可怖的威胁之中？”

　　格雷夫斯困惑地看着她。

　　“难道你刚刚发现，我们随时可以将决定贵国乃至远东命运的一批人——”他比了个捏拳下挥的手势，“你竟然才明白过来吗，小姐？”

　　邓布利多眼睛一亮：“竟然是这样？”

　　“哪样？”格雷夫斯皱着眉头，又去看邓布利多，“你说什么？”

　　“或许西弗勒斯以为，这样盖尔就会回到他与利芙身边。”邓布利多带着一丝兴奋，喃喃自语着谁也听不懂的话，“他在为盖尔创造机会，她一定就在这里！”③

　　今上的面色有一瞬间变得很难看。

　　大概他终于意识到，这座建筑里除了两个女流，就只剩下一撮老弱病残。那三位乌帽子甚至已经……可以吃了。

　　千代心里想着，人已经冲到了直子姬身前，赶在大蛇头里。离得近了，她才切实感受到巨兽的可怖，它只是不动不摇地盘在那儿，就几乎要遮住遥远殿门漏进来的天光，每一次鳞片起伏的呼吸，都氤氲开阵阵腥风。

　　连皇太子都怂了，他没有保护今上，反而往老父身旁躲，被今上不耐烦地一把推开。

　　“事已至此，朕还是那句话，趁早了结罢！”今上抬了抬下巴，忽然展露出无尽的魄力，就总理大臣与西园寺公爵的震惊表情来看，大概他这辈子都没这么硬气过，“典侍，只管上前！

　　”

　　“不……不行！”千代腿已经软了，“为什么我不能证明直子姬就是直子姬呢？我从一开始就侍奉她，好有几年了！还有我的家人，他们可以证明我是我……你来试试我，先生！你可以的，之前他们就那么做过，看我有没有被坏的咒术控制。”

　　“我不能……甚至没有必要，永山小姐。”邓布利多怜悯地冲她摇摇头，“您一定是干净的，正因为你的存在，西园寺小姐的嫌疑反而更加显著。”

　　“这是什么道理？”千代的声音已经带了哭腔，因为巨蟒已经将那颗长有王冠般肉瘤的大头探了过来，蛇信吸溜吸溜，涎液不住地向下滴落。

　　“盖尔在这里吗？”斯卡曼德轻轻抚摸着巨蟒的……呃，大概是脊梁，“玛纳萨，我的姐妹……你还记得盖尔吗？你们曾经一起生活，朝夕相处，你可以回忆起她的味道吗？”

　　“如果我没理解错的话。”格雷夫斯神情严峻，“如果盖尔·纳什真的在这里，你打算让她失去人性的旧友背叛她，对吗邓布利多？”

　　邓布利多眉头狠狠跳了一下，但什么也没有说。

　　“那个英国女人到底犯了什么罪！”皇太子猛地吼叫起来，蛇已经绕啊绕地将他们几个团团包围了，“你们不是说还没有组织能为她判罪吗！”

　　“她会摧毁这个国家。”邓布利多沉声道，言辞荒谬，神情却严肃，“她所有的亲朋好友，包括我在内，都是这样坚信着的。所以我必须阻止她。她的踪迹终于1917年的凡尔赛宫，那时我在美国，没能及时追查，这次的机会难能可贵，我绝不会放过。”

　　1917年的凡尔赛宫……千代下意识地看了直子姬一眼，但直子姬神情沉着，就像没听到一样，只死死盯着面前的大蛇。

　　“我可以离开。”直子姬说，“我可以辞官、退宫，甚至离开日本，现在让你的蛇快点滚开！千代，拿我的手帕给陛下。”

　　千代顾不得思索直子姬为何在人前这样不见外地称呼她的名字，她茫茫然一回头，发现今上居然被吓哭了。

　　刚才不是还挺淡定的吗？

　　“无稽之谈！”连总理大臣也听不下去了，“即便你们具有超自然的力量，这位先生，一个女人如何摧毁一个国家？如果她可以，那你们早就征服世界了。”

　　“我同意你，先生。”格雷夫斯笑着附和。

　　千代忍无可忍地厉声尖叫起来，她希望这叫声能够惊醒殿外的警卫。但这无疑是一种妄想，这座御殿已经变成了某种不能出也不能进的牢笼，哪怕她踮起脚尖，甚至能大略看见警卫倒映在阶前的投影。

　　巨蟒冰凉湿滑的鳞片紧紧贴着千代的侧脸，随着越来越紧的盘绞，她甚至能感受到那“簌簌”的摩擦。今上、皇太子、直子姬还有她，被迫极其狼狈地紧紧贴在一起，千代拼命向总理大臣和西园寺公爵伸手求助，但他们都不上前，只是徒然地选择和野蛮的西方魔法使讲道理。

　　“让我们代替陛下与殿下如何呢？”西园寺公爵额上见汗，“希望您能尊重两个世界与两个国家之间的文化差异，邓布利多先生。”

　　“不行。”邓布利多温和却坚决，他看都不看白发苍苍的西园寺公爵一眼，只死死盯着巨蟒和四人，“我放心二位，是因为同样的招数她用过了，原本永山小姐也不必牵扯在内的，原因相同。”

　　原因，什么原因……因为那个盖尔，她曾经乔装成使女码？

　　千代甚至开始感到窒息，这时，她听见今上竟然在同蛇说话，英语十分地道，只是声音很小，几乎像是耳语，还好他们被迫离彼此都很近。

　　“你应该回家去，玛纳萨……”千代已经没办法自如地回头去看今上了，她的手被直子姬紧紧握着，又湿又凉，也像蛇一样，“你的祖国，你莫非不想她吗？”

　　巨蟒忽然停了下来。

　　它不再吐乱吐蛇信子了，而是呆呆地半昂着首，望向殿顶，可那里除了一片交错的昏暗桁梁之外，什么都没有。

　　“玛纳萨？”远处的纽特·斯卡曼德试探性地问，他看上去也很痛苦，眼睛红红的，“你还好吗？”

　　巨蟒开始撤退，没有再做出任何多余的动作。它原地松开了身体的禁锢，悄无声息地回到斯卡曼德的身边。进入箱子前它停了一下，粗壮的蛇尾忽然漫无目的地猛烈摆动起来，千代惊魂未定，险些被这一手撞飞出去。

　　“这是不是意味着，我仍是清白的？”直子姬放开了与千代十指紧扣的手，厌恶地拨开蛇尾。那样庞大的一条巨蟒，几乎是一瞬间消失在了斯卡曼德的神奇皮箱里，就像它昂然登场时那样。

　　格雷夫斯耸了耸肩：“我没意见——事实上，就算是巫师与麻鸡，你闹得也太僵了，邓布利多。要知道，这个国家的人可是真心实意地将君主当做神明来崇拜。”

　　“我还以为西欧已经够您操心的了。”那个无名德国巫师也这样嘟哝。

　　邓布利多看了他们一眼，什么都没说，反而转向斯卡曼德：“我要试试那个。”

　　“什——不！”斯卡曼德脱口而出，“不行，阿不思！”

　　正由千代服侍着整理仪容的皇太子忽然勃然大怒，一把将千代推了个趔趄。直子姬正在帮今上整理衣服，没留神也险些遭殃。他狂怒着从旁边抄起一只矮花樽，刚要转身，迎面就挨了今上一耳光！

　　“还嫌所受的耻辱不够多吗？”今上气喘吁吁地问，但千代觉得，那不像是气的，更像是……兴奋，“像个样子吧！如果你也落得和土御门他们一样，我倒想试试看能不能吐出兔子！”④

　　他指着无人问津的三具焦尸怒喝，千代不明白那其中的典故，只是没来由的觉得悲哀。看看西方的魔法使，邓布利多大概还不是英国权力最大的那个，他都敢跑到日本、踩在皇族头上为所欲为，眼前的三位乌帽子已经是阴阳寮的巅峰翘楚了，却死得如此轻易随便。

　　哥哥和他的朋友们说得没有错，她的国家得强大起来才行。学英国，却要比英国做得更好，要真正地在一片广阔、硬实的大陆上立足，然后再放眼全球。踩在别国皇族的头上为所欲为，总比眼下要好。

　　千代心中怅怅，但这些许愁绪也没有占据她的头脑多久——皇太子暴怒之下险些忤逆，被格雷夫斯一个不出声的咒语解决了，软软地瘫倒在地。

　　这下所有人都慌了，包括刚刚还怒发冲冠的今上。皇储对于帝国的意义不言自明，哪怕他越来越不像话，哪怕他的父亲却越来越像话，年轻与衰老之间，始终是年轻的那个导引国家走向未来。

　　“不管你要做什么，看起来还是要拜托某个小动物。”格雷夫斯非常无辜地摊开手，“只是昏迷咒——昏着也不要紧，甚至更方便，对不对？”

　　邓布利多看上去已经没脾气了，他以一种不容置疑的姿态向斯卡曼德点点头。身心俱疲、只希望一切都快点结束的千代，将全部希望都寄托在这位看着蔫、实际应该挺有主意和本事的年轻人身上，但她失望了。

　　无论“那个”是什么，显而易见，事先邓布利多就和他讨论过。或许彼时他们的结论就是“不可行”，但此时此刻，“那个”能再度被提起，就说明斯卡曼德的立场并不坚定。

　　神奇皮箱再次被打开了，这一次，是斯卡曼德亲自下去，拉开大幕。

　　“三天前纽特联系我，说终于寻到了它的踪迹。”邓布利多望向直子姬，也望向今上与皇太子，“他一向是个守时的人，今天没有准时出现在这里，我就知道他是成功了。”

　　“你知道得可真多！”格雷夫斯忽然又阴阳怪气酸溜溜。

　　“您应该认识它，西园寺小姐。”面对同事的挖苦，邓布利多全然如风过耳，“毕竟您自称亲眼见到它破壳而出，按照动物的本能，它会将第一眼看到的生物认作母亲，哪怕彼时你们‘不得不’分离，这种印象也会铭记终生。”

　　千代情难自禁地颤抖起来，她记得！她记得那是什么！

　　神奇皮箱里，纽特·斯卡曼德也渐渐冒头了，跟在他身后的，是火龙。

第104章 103

　　如果千代没记错的话，它的名字是“中国火球龙”。

　　这威风名字预示着某种可怕的能力，尽管它看上去只是条长翅膀的大蜥蜴，两扇肉翅像棉被一样分披在瘦长的身体两侧，一根布满尖锐倒刺的尾巴向前折起，被龙用短短的爪子整个抱住——这恐怖的家伙正睡得香，呼噜一打，一喷气就是一连串火星。

　　斯卡曼德大概用某种法术包裹住了它，火星根本无法落地，半空中就消弭了。

　　“这也太小了！”格雷夫斯一愣，“如果我没记错，它应该已经一岁了。”

　　“这孩子有着相当严重的营养不良。”斯卡曼德的脸上竟然有该死的慈爱，一开口还侃侃而谈、刹不住车，“在英国，神奇动物只是麻瓜神话传说或者骑士故事里的点缀，结局时被无畏的英雄一剑刺死，但我来之前了解过日本，这个国家和英国不一样，神奇动物就存在于他们的日常生活里，这里的人对‘异常’的接受度极高，根本就不害怕。它作为一只幼龙本就很难在都市里找到合口的食物，再加上本地神奇动物又并不避人……”①

　　“我还以为你用某种办法限制了它。”邓布利多摇摇头。

　　“再大一些或许就需要了，现在嘛，我只需要提供源源不断的生肉。”斯卡曼德相当轻松地耸了耸肩，“反正不可能比在伦伯格②更难了。”

　　两人相视一笑，千代发现旁边的格雷夫斯脸色难看得可怕。

　　于是不断催促这件事快点结束的人又多了一个，可直子姬却完全不愿意配合了。

　　“我是国家的罪人。”她悲伤地说，几乎无法站立，“我见过那场可怕的大火，哪怕只有一丝可能，这场火焰因为我的缘故再次在皇居附近燃起，我——”

　　千代难过地抱住她，直子姬却只是失魂落魄地跪了下来。“我认罪了，邓布利多先生。”她哭个不停，“无论你要判我什么罪，你要杀了我也行，要对我向对待阴阳寮的人那样，也行……求求你，陛下和殿下是无辜的，请放他们离开这里吧！太危险了……”

　　邓布利多几乎有一瞬间的动容。

　　但随即，他那刀锋般的目光就笔直地刺向了御座上的父子二人。

　　“您是无辜的，我很确定。”邓布利多如此对直子姬说，又转去吩咐纽特·斯卡曼德，“带那条幼龙去王座。”

　　直子姬面色惨白，摇摇欲坠。千代忍不住摸了摸衣襟中的怀纸，触到一个硬物——她可是武士的女儿。登城拔刀在过去是无可争议的死罪，现在时代变了。千代做好了舍身的准备，如果杀了这个人能为陛下与姬君解忧，就算枪毙她她也甘之如饴。

　　总理大臣与西园寺公爵此刻俱已赶到了今上驾前护卫，但他们实在是太老了，无论是此时此刻，还是日本的未来，要这种老人有什么用？

　　“等等！”今上看上去已经腿软得完全站不起来了，声音都在发抖，“这个实验没有意义，朕是天照大神的子孙，是神裔，身上流淌着千万年未曾断绝的神血。区区一介精怪，比八岐大蛇又如何？若朕降服它便是有罪……难道阴阳寮中再无人能在国际上申诉了？邓布利多先生，你们这种人，是相信这种东西的吧？”

　　千代一愣，八、八岐大蛇？好、好像不是天照大神杀的吧？但——邓布利多他们是外国人啊！！！他们大概都不知道八岐大蛇是神话里的怪物，没准还以为是今上成年礼的什么试炼呢？

　　她马上看向半空中浮现的英文，很好，就只是单纯的翻译，旁边不会伸出一根细线，为“八岐大蛇”做注释。

　　今上一言不仅唬住了外国人，连总理大臣和西园寺公爵都听得呆了，遑论直子姬。但他只是不慌不忙地瞥了他们一眼，又看向邓布利多：“以你的逻辑，邓布利多先生，方才朕的这番话，是不是嫌疑更大了？在去年那场大火之前，全日本明确了解阴阳寮奥秘的，只有朕和元总理大臣，再往前，只有历代天皇与将军、与摄关……但这对国民来说根本就不重要，因为他们毫无保留相信的是朕、是坐在这把椅子上的每一个人……邓布利多先生，你一个英国人，真的了解日本吗？你吃过醋饭吗？看过能剧吗？与阵屋的老板交谈过吗？深入过隅田川畔的每一个町吗？一只短暂停留的蜻蜓，也大言不惭地肆意对我们指指点点吗？”

　　邓布利多一时沉默，千代一看他就是完全不了解。这种人她在欧洲见得多了！