十字路口 第20章

作者:斋藤归蝶 标签: 英美衍生 轻松 BG同人

  “您不是在开玩笑吧?”克里斯塔贝尔惊疑不定地说,“布兰登夫人说您喜欢看柯南·道尔的小说,您该不会……”

  盖尔失笑。

  “我知道您的事业陷入了停滞,夫人,不要紧,我会接手,我会沿着简妮的路走下去。”她握住潘克赫斯特夫人的手,将她送到小沙发上坐下,“而我需要上学……您会帮我的,对吧?”

  “您想怎么做?”潘克赫斯特夫人还是很怀疑,眼前的少女甚至还不满十四岁。

  “我不懂那些集会与演讲的道道,我只知道人的一切权利都自劳动而来。现在的职业女性之所以势弱,是她们没有掌握住国家的命脉,无论哪一项。”

  “难道你能?”

  “不试试看怎么知道不行,这是最好的时代不是吗?”盖尔轻松地笑了笑,“反正……恕我直言,您暂时也没别的事情可干。”

  潘克赫斯特一家就此暂住了下来,多亏了休·瓦尼花别人的钱不心疼,把房子造得特别大,余下的唁客则不得不出去住旅店。简妮·布兰登是一位很有人情味儿的老板和合作伙伴,葬礼那天,几乎整个东盎格利亚的农庄都为她出动。

  盖尔的帽子上罩着黑纱,紧紧盯着前方缓缓移动的马车,和其他哀痛的女眷不同,她不需要任何绅士的搀扶,昂首挺胸地走在最前方,甚至于,还有些嫌弃他们走得太慢了。

  如果这条路不是灵柩里的那位女士牵着她走过,那么路的长短、步伐的快慢都毫无意义。她已经失去了简妮。

  盖尔心想,怪不得英国人要把葬礼搞得这么繁琐冗长,人一忙起来,再如山如岳的悲伤都不得不抛到脑后去。

  她想得很豁达,可灵柩渐渐消失在深狭的墓穴里时,还是忍不住哽咽一时。待看到掘墓人招呼十几个青壮男子合力搬起沉重的石板封住墓门,盖尔再也忍不住,向着人群外快走两步,背转身去不敢再看。

  “人看今日的事,神看明日的。”有人在她耳边说,“你从哪看来的这句话?”

  “我没有邓布利多那样的文采,这是《马太福音》里的。”盖尔意识到那是斯内普,“我希望简妮去往她的神身边,祂能告诉她,未来她期盼的一切都会实现,女人不再需要一个丈夫才能实现自我价值,女性是堂堂正正的公民,可以参政,甚至可以成为首相。”

  葬礼的当天下午,盖尔前往诺里奇警署报案。她出具了花窗样本、沙漏残渣、居里夫妇开具的证明,丽莎的证词甚至来自万里之外的信件和巴黎经转的电报,正式控告休·瓦尼爵士两项谋杀及两项谋杀未遂。

  “我这里有一位波兰教授的介绍信,您可以前往伦敦皮卡迪利大街的皇家学会,那里有的是学者可以进行复核。”盖尔坐在警长对面,食指敲了敲桌子,“我愿意作证,先生,是您无意中发现我家的窗子会发光,这才介入调查……我知道您的儿子正在欧洲游学,您从他那里得知一些基础科学常识是很合理的。”

  “您太客气了,纳什小姐。”警长紧张地不停吞着口水,鼻孔兴奋地一张一合,简直能发电,“我能为您做什么呢?”

  他做梦都不敢想,十几年窝在诺里奇这样的小地方,有朝一日也能破获这样一桩足够离奇、曲折又复杂,甚至是涉外的大案。

  稚气未脱的报案人与受害者甚至将证据链都整理好了送到他手里,甚至还愿意作证是他像夏洛克·福尔摩斯一样发现了案情的端倪。

  “我希望您能记得这份同乡之谊,万一咱们在苏格兰场再见面,千万手下留情。”盖尔开了个玩笑,体贴地递过一面镜子,“我请了几家报社的记者来,您先打个腹稿,第一次上镜,一定要开个好头。”

  东盎格利亚的“科学谋杀案”一经披露,登时在整个大英帝国掀起了议论狂潮,连各个殖民地都听见风声。一手揭露、承办此事的诺里奇警署长官卡尔·考特尼名声大噪,苏格兰场更是扬眉吐气、得意非凡,这意味着英国皇家警察并非都是柯南·道尔爵士那个臭写小说的所诽谤的那样,都是只知道混吃等死、帮倒忙的废物。

  盖尔托辞“悲痛过度”,除了录口供之外,拒不接受任何采访,把出头露脸的机会统统送给了已经内定升职的考特尼警长。

  她把自己关在屋里,一门心思地琢磨“N&B公司”的事——然后不得不沮丧地承认,她虽然很擅长站在巨人的肩膀上创想,但全无半点商业天赋。

  有了谋杀案,她当然也不必费力打官司争遗产了。但当她用斯内普找来的保险箱钥匙拿到简妮藏起来的所有文件时,还是忍不住泪流满面。

  简妮做了所有她能做的事,她或许早有预料……斯内普说,那把钥匙就放在钢琴盖下。

  她们命运扭转的那一刻,盖尔当时正在练习《绿袖子》。

  盖尔让丽莎去买了一套新唱片,打开留声机,听了一夜的《绿袖子》。

  第二天一早,她发守护神去霍格沃茨,请斯内普无论如何也要来一趟,请假也好、翘课也好,随便他;紧接着她又请来了潘克赫斯特母女与普林斯一家。

  不知道为什么,连沃土原的乡亲们都驾着马车“嘚啵嘚啵”地来了,那个能幻影移形的还没到。算了,不等他了!

  “事情就是这样,一来我没成年,还得上学,二来,我也没这个能耐。”盖尔将复制好的文件分发下去,“不得不借助各位的力量。”

  桌面上是两沓所谓的“商业计划书”,分别是“PNB农业”和“PNB机工”。正好,“普林斯”和“潘克赫斯特”都是P。

  西尔维亚·潘克赫斯特忍不住伸手翻了翻,很好,全是大白话,包括但不限于“简妮在时怎么做,现在还怎么做”、“量产拖拉机,然后卖出去”、“招募拖拉机手,女士优先,包食宿培训”等等。

  “任何问题?”盖尔·纳什双手撑着桌面,兴致勃勃。

  这种话难道不是会议结束时说的吗?怎么一上来就说了啊?这就要结束了吗?

  “可是,小姐,哪来的钱呢?”普林斯老先生问,同样是便宜父亲,他要靠谱多了,“我是说,建立生产线的钱。”

  重工机械可没办法和水果罐头这种技术含量不高的轻工业相比。

  “向银行贷款啊!”盖尔理所应当地说,“趁着谋杀案的风头没过去,要做就趁早。我已经写信去了美国,算算时间,我们的工程师应该准备动身了。”

  一位未成年的、单身的、没有监护人的女性,在时下人们的眼里,其主体性比一只哈巴狗强不到哪里去。

  普林斯们当然不相信她,只怕在乡里乡亲眼里,她还是那个穿着衬裙拖鞋满村跑的疯丫头,噢,还是个不名誉的私生女。

  但潘克赫斯特们就不这样想了。简妮·布兰登生前所做的一切,都有爱米琳·潘克赫斯特在旁见证,故人的死魂灵在无形中为盖尔·纳什的可靠程度背书。

  两边都是一无所有、随时跌落温饱线的人,但朴实的农民们天生拥有谨慎自守的局限性,不敢冒险去孤注一掷地试试看。

  “哎,在我把简妮留下的这些钱都败光之前,至少各位还有的挣!”盖尔笑起来,“我不要你们出一分钱,你们就用……呃,管理?这样入股,不好吗?”

  她点了点“PNB”三个字母。

  “这不仅仅是我和简妮的公司,这是我们大家的公司。”

  爱米琳·潘克赫斯特有些心动,她当然明白“PNB机工”对于女工的培养与扶持意味着什么,她也看得到拖拉机的前景,但她有自知之明,她也不是经商的那块料,包括她的两个女儿,都不是。

  盖尔含笑看了爱米琳一眼,不动声色地摇了摇头。

  她本来也不指望潘克赫斯特们做什么,她们是工会,是党支部,是纪检委——现在说这个太早了,另一个P才是真正出力的人。

  “我愿意相信您,纳什小姐。”爱米琳吁了一口气,她有预感,她停滞的事业将会从这里重新起航。

  然而老普林斯依然犹豫不决。

  年轻的盖尔·纳什所许诺的利益不小,故去的简妮·布兰登留下的香火情依然还在,但……那可是贷款,万一赔了,是要还的。

  一个没成年的小女孩拿什么还,还不是他们还?

  正当此时,丽莎敲了敲门。

  “纳什小姐,普林斯先生到了。”

  所有的普林斯先生都在这里了,哪还又冒出一个来?

  “塞巴斯蒂安?”已经出嫁改姓、但仍被盖尔薅来的伊娃·普林斯忽然福至心灵。

  “他不是在苏格兰吗?”普林斯家的长子愕然问道。

  说话间,丽莎已经开门引斯内普进来了,真是天降臂助!

  盖尔高兴极了,起身走过去,还道:“你怎么才来?教授不批假吗?”

  斯内普被这一屋子人搞得摸不着头脑。哪怕重活一世,以他38+14的年纪,也猜不透盖尔·纳什到底要搞什么鬼。

  算了,他从来就没弄懂过。

  “期末考试,如果你还记得今天是几月几号的话。”他干巴巴地回了一句,搞不清楚要不要和普林斯们打招呼。

  “介绍一下!”盖尔迈着轻快的步伐小跑过来,以一种前所未有的亲密姿态挽住斯内普的胳膊,“这是我的未婚夫,丽莎可以作证,我们去年暑假在简妮·布兰登和休·瓦尼的见证下订婚。”

  充当会议室的餐厅里陷入死寂。

  “你疯——”斯内普脱口而出,随即感受到手里被塞了个硬质的小盒子。

  “没错,亲爱的,我为你疯狂。”盖尔面不改色,满眼贼光。

  “孩子,我不得不提醒你。”爱米琳·潘克赫斯特第一个站起来阻拦,“你得知道,简妮是在什么事情上绊倒的,这太草率了,你不能、不能为了这种事就……你不能重蹈她的覆辙。”

  盖尔感激地看了她一眼,但是她没办法。时代不进步,或者说,在她有能力推动时代进步之前,她就只能用魔法打败魔法。

  甚至她该庆幸,恰好是普林斯家。如果简妮当初选择的是另一家人,她今天就要用上夺魂咒了。

  普林斯家的人都在沉默,这很好,说明他们还保持着淳朴的本性,没有利欲熏心。但那又怎么样呢?哪怕某一个普林斯开口怂恿,这个婚她也要硬着头皮订下去。

  “拜托!”盖尔无声地用口型说,“为了利益!更大的利益!②”

  她知道斯内普的脾气,他完全可以把她和这一屋子人全扔到一边也绝不配合。但不知道为什么,他忽然眉毛一跳,慢慢低下头去,打开了那个戒指盒。

  两枚水滴型的宝石颠倒着互相依偎在一起,一枚是斯莱特林的绿色,一枚是拉文克劳的蓝色。

  “您愿意——”斯内普卡了半天,才恨不得一字一顿地说出后半句,“嫁给我吗?”

  “那我可太愿意了!”盖尔赶紧说,她几乎是自己把手指伸进那枚戒指里的,戒圈居然还大了。

  然后她立即转过身去,面向老普林斯先生。

  “相信不多久后我就可以称呼您一声‘父亲’了,先生。”她反转手背,将戒指show给所有普林斯看,“我支持您增添任何关于西——塞巴斯蒂安先生利益的条款,一切都可以和律师谈。”

  会议一直开到了晚上。

  简妮的公司由于自身条件限制,不得不采取一种温情脉脉的“农村合作社”模式,普林斯家就是她最得力的助手和中层。虽然出身只是农民和工人,但这家子人个个都有几分天赋,最不济也是个将才——盖尔屡次被他们问得张口结舌、答不上来。

  她险些想用那只戴戒指的手把桌子一拍,吼一句“只要你们按照我要求的那几条来,剩下的随你们便”!

  但她不能。从今天开始她要把所有的孩子气都抛却,简妮死了,她的童年少年一并结束了。

  盖尔站在简妮·布兰登的办公室里,尽情地吹拂着夏夜的暖风。那些害人的玻璃花窗已经被拆走了,丽莎找工人草草钉了些铁栅栏——弧形的玻璃窗需要定制,一时半会回不来。

  “我以为你至少需要给我一个解释。”斯内普悄无声息地走到她身后,“结果你躲在这里。”

  “搞定了?”盖尔没有回头。

  “我不是第一次用混淆咒对付他们了。”斯内普对普林斯一家的态度很奇怪,没感情吧,也不是,有感情吧,也不多。

  “我考虑过混淆咒的,甚至夺魂咒。但这等于强行改变他们的本性,还要持续几年,这里吃不消。”盖尔点了点太阳穴,戒指在稀薄的月色里闪光,“所以我赶紧出去找珠宝商,早饭都没吃,这个款式最简单,四个爪子加力一捏就好,那种光环款,要一粒一粒地镶嵌碎钻或者珍珠,看着就花时间。”

  怪不得,他拿起那枚戒指的时候,手指甚至感受到宝石在底托里晃荡。

  “我还以为你不想再看到绿色的石头了。”斯内普说。

  “现成能让我选的宝石不多,形状大小还都要差不离。还好他们没凑近看,否则就会发现这只是学徒练习切工的便宜货,严格来说,橄榄石和海蓝宝石都只能算是半宝石。”盖尔打量着手上急就而成的戒指,“不过这个款式似乎很经典,拿破仑送给他老婆的,叫什么,噢,‘Toi et Moi’,你和我——都叫这个名字了,那肯定得是一蓝一绿,否则都是冷色系,拼在一起多难看。”

  她这样蔫蔫儿的,让斯内普颇不习惯,本来还想找茬骂她两句,现在也没意义了。

  他意识到盖尔·纳什并非是在胡闹,她目睹了布兰登的悲剧,自己却仍不得不这样做,这里最难过的应该是她自己。

第20章 19

  盖尔·纳什小姐的整个暑期都被无穷无尽的事务淹没了。一条重工机械生产线的组建,并非上下嘴皮子一碰就行了的。

  首先,他们就为盖尔是否需要一位监护人而吵得不可开交。律师自己也承认,以这位小姐的质素,她显然对自己的生活有着很高的自主权,但……世情就是如此。她倒是有一位未婚夫,那位未婚夫也就比她大几个月,还是公司合伙人的儿子,难免有“鸠占鹊巢”的嫌疑。

  “迄今为止所有对我有监护权的成年人都去世了,包括我的生父,他逃到亚洲去也没躲过,我想我身上可能有什么诅咒。”纳什小姐本人甚至还在开玩笑,“哦,还有瓦尼,他的生命已经开始倒计时了。”

  “科学谋杀案”的判决在七月末下达。拜这糟糕的时代所赐,盖尔不用亲自上庭,潘克赫斯特夫人代她去的,她只是带着斯内普熬的吐真剂,去了一趟绞刑场。

  她还欠科学家夫妇一个铀矿。

  休·瓦尼果然对辐射一知半解,他只是和一个澳洲裔士兵同壕作战时,偶然了解到这种美丽而致命、杀人于无形的石头。

  再要搞到手就不难了,法国的铀资源非常丰富,对于休·瓦尼来说,简直像守着一座别人都没发现的宝山。